When I came home on Saturday after a very busy day at 9 o´clock in the evening - cleaning up the flat, being taxi for my girl who played 2! games on one day (12 and 18 o´clock) and of course watching them and doing this and that in other parts of my City while we had the Berlin Marathon which means lots of streets closed, I remembered Leannes - "she can quilt"- post about scraps and so - Leanne and Nicky are organising the Scrapatastic Tuesday on Instagram (same hashtag). I needed something to bring me down from this day and I started to sew small logcabins from my scraps inspired by CauchyComplete. My cleaned table was a creative mess in seconds and I loved it!!!
Als ich am Samstag Abend um 9 nach einem sehr vollen Tag nach Hause kam - Wohnung aufräumen, Taxi für meine Tochter spielen, die gleich zwei Spiele um 12 und um 18 Uhr hatte inkl. Zuschauen natürlich, ein paar Dinge hier und dort erledigen in den unterschiedlichsten Bezirken von Berlin inkl. Absperrungen zum Berlin Marathon, habe ich mich an Leannes - she can quilt Post erinnert über scaprs und so. Leanne und Nicky organisieren den Scraptastic Tuesday auf Instagram (gleicher Hashtag). Ich brauchte an diesem Abend dringend etwas, um mich runter zu bringen also habe ich angefangen inspiriert von CauchyComplete kleine Logcabins aus meinen Resten zu nähen. Mein aufgeräumter Tisch hat sich binnen Sekunden in ein kreatives Chaos verwandelt und ich liebe es!
After finishing one I couldn´t stop and made four.... as you can imagine it was really late that night....
Nachdem ich einen genäht hatte, konnte ich nicht aufhören und machte wenigstens vier... wie ihr Euch vorstellen könnt, war es echt spät...
Played a bit with layouts for the logcabins - one is about 5.5 inch, so some spripes are 0,25 inch.
Hab ein wenig mit Layouts für die süßen Blöcke rumgespielt - einer ist ungefähr 14 cm groß, so dass einige Streifen auch nur 0,6 cm breit sind.
Waking up the next morning I was more realistic again and I knew, I Need not another bit Project, so what to do with those logcabins. And then I had the idea making hot-bottle bag covers :). I could sell them on my Christmas market and so I had a look on our cover we have at home and here you go...
Aufgewacht am nächsten Morgen war mir klar, dass ich kein neues großes Projekt brauche, nun was tun mit den süßen Blöcken. Dann hatte ich die Idee mit den Wärmflaschenhüllen, die kann ich bestimmt gut auf dem Weihnachtsmarkt im Dezember verkaufen :).
Schnell unsere Hülle zu Hause angeschaut und hier ist sie nun...
And I am so happy, that it fits!!! More will follow...
Und ich bin so glücklich, dass es passt!!! Weitere werden folgen...
And here the open backside with Cotton molton to be soft on the Body.
Und hier die offenen Rückseite aus Baumwollmolton, damit es am Körper weich ist.
And on Sunday I played a bit more with my scraps...
Und am Sonntag habe ich mit meinen Resten weitergespielt...
And what did you do the last week? Show us your lovely projects.
Und was hast du die letzte Woche gemacht? Zeig uns Deine tollen Projekte.
You will find the same Linky Party on suleons blog.
Die gleiche Linky Party findet ihr auch auf Suleons Blog.
Button-Code für euren Blog / for your blog:
<a href="http://aylin-nilya.blogspot.com/">
<img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-JY2v9CKQW-k/UtO90cks4pI/AAAAAAAAA1M/9oPJe72-rnk/s1600/MM.JPG" /></a>
Thanks for stopping by... / Danke für´s Vorbeischauen...
Aylin...
PS: linked with WIP on Wednesday, Let´s Bee Social, Show and tell Tuesday, Fabric Tuesday, Creadienstag and TGIFF