Tuesday, September 29, 2015

Christmas Tree - 13 Blocks QAL / Week 1 Layout and Fabrics

Come and join the new QAL - we start this week with chosing fabrics and layouts. This will be so much fun to see the different versions of these 13 blocks. I am so curious if maybe someone only makes a Christmas Tree with one and the same block or maybe someone makes all blocks like me in No-Christmas-fabrics. You will need to buy my new pattern to take part of this QAL - you can get it on craftsy. BUT if you just want to join us watching what we do and how the blocks look your are more than welcome too.
 
Kommt und macht mit bei unserem neuen QAL (Quilt Along) - wir starten diese Woche mit dem Vorstellen der Stoffauswahl und des Layouts. Das wird super, die ganzen unterschiedlichen Versionen der 13 Böcke zu sehen. Ich bin schon sehr neugierig ob manche ihren Weihnachtsbaum mit nur einem einzigen Block nähen, oder wer alle Blöcke in NICHT-Weihnachtsstoffen näht. Auf jeden Fall braucht ihr die Anleitung, die ihr hier kaufen könnt: Craftsy und Dawanda.
ABER ihr seid genauso herzlich Willkommen, wenn ihr einfach nur zuschauen wollt, was wir hier so fabrizieren. 
Sandra from Hohenbrunnenquilterin and me are hosting this QAL and we are really excited to start now. There are no rules to join this QAL, except you sew at least one block from the pattern - sew as many blocks in any fabric or size as you like. We would love to see your pictures - so show them in our flickr-group or tag them on IG with #christmastreeqal. You will find all details and the time schedule on flickr. We will finish until 1. Advent.
 
Sandra and me are going to show 2 blocks every week, but you can do your own speed and go faster or slower - just as you like. Show what you have.
 
Sandra  von Hohenbrunnenquilterin und ich hosten diesen QAL und sind schon recht aufgeregt endlich loszulegen. Es gibt keine Regeln, um hier mitzumachen, außer ihr näht mindestens einen Block nach der Anleitung. Näht so viele Blöcke wie ihr wollt, in Stoffen, die ihr mögt in welcher Größe auch immer. Alles ist erlaubt. Wir würden uns freuen, eure Bilder in der Flickr-Gruppe oder auf Instagram mit dem Hashtag #christmastreeqal zu sehen. In der Flickr-Gruppe findet ihr auch alle Details und den Zeitplan. Wir wollen pünktlich zum 1. Advent fertig sein.
 
Sandra und ich zeigen Euch jede Woche 2 Blöcke, aber ihr könnt Eure eigene Geschwindigkeit wählen und langsamer oder schneller nähen. Zeigt, was ihr habt.
 
I have chosen these fabrics... well, I already sewed every block at least once, so let´s see which ones I chose to sew again. Anyway this will be a flower garden with stars. looking forward to this.
 
Diese Stoffe habe ich mir ausgesucht.... ich habe ja schon alle Blöcke einmal genäht ;-), daher bin ich gespannt, welche ich mir nochmal aussuche. Auf jeden Fall wird es nun eine Art Blumenwiese aus Sternen. Freu mich schon.
And here you see my fabrics for the original Christmas Tree. It´s not a specific line - I just looked for a similar red and used a kona solid in bone. It´s kind of funny, because red is normaly not mine and some friends said it looks like the Turkish flag ;-), but I love my Christmas Tree :).
 
Und hier seht ihr die Stoffe, die ich beim original Weihnachtsbaum vernäht habe. Es ist keine Kollektion, ich habe einfach nach einem ähnlichen Rotton gesucht. Es ist schon witzig, da rot eigentlich überhaupt nicht meine Farbe ist und einige schon meinten, dass es wie die türkische Fahne aussieht ;-), aber ich liebe meinen Weihnachtsbaum ;-).

And if this is not enough to sew a beautiful quilt, pillow or table runner ... you can win lovely prizes at the end. All you need to finish a top with at least 9 blocks - no matter how big, what fabric or how many different block designs of the pattern you used.

Als wäre es nicht Belohnung genug, einen tollen Quilt, ein schönes Kissen, einen genialen Tischläufer ... zu nähen, könnt ihr am Ende tolle Preise gewinnen. Ihr müsst nur ein Top mit mindestens 9 Blöcken fertig genäht haben, egal welche Größe, welche Stoffe und wie viele unterschiedliche Block-Designs ihr von der Anleitung gewählt habt.

Alex Veronelli from Aurifil sponsors us with these two big boxes of grogeous Auriful thread. What genious prizes :).
 
Alex Veronelli von Aurifil sponsort uns mit diesen beiden großen Aurifil Boxen mit Garn. Was für fantastische Preise :).
And we are lucky to offer more prizes from the Fat Quarter Shop. Win a gift certificate with 30 $ and a corloring bock by Tula pink.
 
Und außerdem sind wir in der glücklichen Lage, vom Fat Quarter Shop einen Gutschein in Höhe von 30 $ und ein Malbuch von Tula Pink zu verschenken.


Thank you soooo much to Aurifil and the Fat Quarter Shop.
 
Vielen Dank an Aurifil und den Fat Quarter Shop.
 
If you thought this is all, you´re wrong. Halftime of our QAL we have a special price for those you made at least 5 blocks : a Christmas at Brambleberry Ridge FQ-Bundle by Violet Craft. If the postman is on our side, this should be at the winner early enough to sew some great stuff for Christmas from it. (Picture will follow)
 
Wenn ihr glaubt, dass war´s, dann habt ihr euch getäuscht. Zur Halbzeit des QAL gibt es noch einen Leckerbissen für die, die mindestens 5 Blöcke genäht haben: Ein Christmas at Brambleberry Ridge FQ-Paket von Violet Craft. Wenn der Postbote mitspielt, dann sollte das Stoffpaket rechtzeitig beim Gewinner sein, damit noch tolle Weihnachtssachen daraus gezaubert werden können. (Foto folgt)
Grab this button if you like or use this code:
Kopiert den Button oder nutzt den Code:
 
 
Thanks so much for coming along and maybe we see us next week with 2 blocks from the pattern...
 
Vielen Dank für´s Vorbeischauen und vielleicht sehen wir uns nächste Woche schon mit 2 Blöcken aus der Anleitung...

Aylin ...



Tuesday, September 22, 2015

Christmas Tree - 13 Blocks Pattern and a QAL

It´s been a long time I blogged. But now I am back - with lots of mojo and fun. I was working on a pattern for a while and I am so proud and happy to present it to you:
 
The Christmas Tree - 13 Blocks - Pattern.
 
This pattern includes 13 different blocks at least in 3 sizes and of course these blocks look also good in fabrics without a Christmas theme and you can get it on craftsy.
 
Es ist schon eine Weile her, dass ich geblogged habe, aber ich bin zurück - mit voller Lust und Mojo. Ich habe eine Weile an meiner neuen Anleitung gesessen und bin super glücklich und stolz, sie Euch nun präsentieren zu können.
 
Die  Christmas Tree - 13 Blocks - Anleitung.
 
Die Anleitung beinhaltet 13 unterschiedliche Blöcke in mindestens 3 Größen und natürlich kann man diese Blöcke auch hervorragend in Nicht-Weihnachtsstoffen nähen. Ihr könnt sie auf Craftsy und Dawanda erwerben.
Last Sunday I took the top with me to meet my friend in a hip part of Berlin and she had to hold it at some spots. It was fun to watch all the people looking at us.
 
Letzten Sonntag hab ich das Top mitgenommen, als ich mich mit meiner Freundin in einem hippen Stadtteil von Berlin getroffen habe. Sie musste das Teil immer halten und es war echt witzig, wie die Leute geschaut haben.
Here you can see how cool the blocks look without Christmas fabrics. I am going to make more of them with these fabrics.
 
Hier könnt ihr sehen, wie cool die Blöcke auch ohne Weihnachtsstoffe aussehen. Ich werden noch mehr davon mit diesen Stoffen nähen.
So if you want to sew these blocks to or even make a whole Christmas Tree Quilt, come and join us. Sandra from Hohenbrunnenquilterin and me are organizing a Christmas Tree QAL. I am so happy, that she is with me :). Of course you don´t need to use Christmas fabrics or the same layout to join us. Hop over to the flickr-group and see more details.
The QAL starts next week with showing fabrics and layouts. We will  try to sew two blocks a week and blog every Wednesday about the QAL. So come and join us. At the end there are also great prizes to win.
 
Also wenn ihr diese Blöcke auch nähen wollt oder sogar einen ganzen Chrstimas Tree Quilt, dann kommt und macht mit. Sandra  von Hohenbrunnenquilterin und ich organisieren einen QAL - ich bin so froh, dass wir das zusammen machen. Natürlich braucht ihr keine Weihnachtsstoffe zu benutzen oder das vorgegebenen Layout. Kommt einfach rüber zur Flickr-Gruppe, um mehr Details zu sehen. Das QAL startet nächste Woche und wir haben vor jede Woche 2 Blöcke zu nähen und darüber zu psoten. Am Ende gibt es tolle Sachen zu gewinnen.
Grab this button if you like or use this code:
Kopiert den Button oder nutzt den Code:
 
 
The next Information is for my German Readers - concerns a workshop in Germany  :).
 
Falls ihr im November noch nichts vorhabt und ohne Limit nähen wollt, dann schaut doch mal hier vorbei. Würde mich freuen, Euch persönlich beim Workshop kennen zu lernen.
http://aylin-nilya.blogspot.de/2015/07/bee-germany-treffen-juni-2015-es-ist.html
Thanks so much for coming along... / Vielen Dank für´s Vorbeischauen...

Aylin ...