Monday, April 28, 2014

MondayMakers and another Bag














I was working on my bag pattern for my "Everyday Bag". I am very happy about the result :). Hope my testers are too.
This bag will be listed in my shop soon.

Ich habe an meiner Taschenanleitung für meine "Everyday Bag" gewerkelt und bin sehr glücklich mit dem Ergebnis. Hoffe, meine Tester auch.
Die Tasche wird bald in meinem Shop stehen.

What did you do the last week? Show us your lovely projects.

Was hast du die letzte Woche gemacht? Zeig uns Deine tollen Projekte.

You will find the same Linky Party on suleons blog.
Die gleiche Linky Party findet ihr auch auf Suleons Blog.

Button-Code für euren Blog / for your blog:
  
<a href="http://aylin-nilya.blogspot.com/">



<img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-JY2v9CKQW-k/UtO90cks4pI/AAAAAAAAA1M/9oPJe72-rnk/s1600/MM.JPG" /></a>


Thanks for stopping by... / Danke für´s Vorbeischauen...

Aylin...

PS: linked with WIP on Wednesday


An InLinkz Link-up

Sunday, April 27, 2014

And the winner is...

... No. 77...
have no idea how to get the numbers on the side of the comment, so I had to count... 1 2 3 ... 76 77 tada... It's Susan with her sweet comment to win the Just Bag with the Vintage Bathing Suit, the mug and the pen with my purple hexies on it.

Congratulations! 

Please send me your adress and you get your win :-). 

Have a great Sunday all of you...

Aylin...

Friday, April 25, 2014

The Story behind my Christmas Snowflake in Spring / Die Story zu meinem Weihnachtsstern im Frühling

Just in case you are wondering, why the hell is she making a christmas snow flake in the middle of spring, I will tell you here and now :).

Nur falls ihr euch wundert, warum um Himmels Willen näht sie mitten im Frühling einen Weihnachtsstern, dann will ich es euch gleich hier und jetzt verraten :).

There is a very talented German Lady called Lizinnie on flickr. Well, she had this idea of a project for one year, where a bunch of Ladies come together and be creative. It´s called "Zaungucker" which means, that you always shoud come out of your comfortzone and look in directions you wouldn´t normally. The members of this project are not all sewing, some are making poems, others paint other that fotos.... Every two month there will be a theme (we could through themes in the pot at the beginning) and you just see how you get inspired by this.

Da ist diese super talentierte Frau, die sich auf Flickr Lizinnie nennt. Nun, sie hatte da so eine Idee von einem einjährigen Projekt wo eine Gruppe kreativer Leute zusammenkommen. Sie nennt es "Zaungucker", was so viel meint, wie auch mal über den Tellerrand hinweg zu schauen. Die Mitglieder dieses Projekts nähen nicht alle, manche dichten, andere malen oder fotographieren... Alle zwei Monate gibt es ein Thema (wir konnten anfangs Themen in einen Topf werfen) und dann mal sehen, wie einen die Muse so küsst.

The theme of March/April was "The three Magi", yes, you´ve read right. Christmas was over, spring was coming and I was totally in panic with this theme. I talked about this with my collegue who had an brilliant idea: Play with the skin colors. From that moment I exactly knew what to do. Take this wonderful Christmas Snowflake by Rachel and make it in brouwn tones and in the middle there will be a gift. Three magis and Jesus and the gift. That´s my input for this theme and I am very happy about the result.

Das Thema für März/April war "Die heiligen drei Könige", ja, ihr habt richtig gelesen. Weihnachten war gerade vorbei, der Frühling war am kommen und ich hatte totale Panik vor diesem Thema. Ich hatte mich darüber mit meiner Kollegin unterhalten, die meinte: Spiel doch mit der Hautfarbe der Könige. Da wusste ich dann sofort, was ich machen werde. Nimm diesen tollen Christmas Snowflake von Rachel und nähe es in Brauntönen mit einem Geschenk in der Mitte. Die heiligen drei Könige, Jesus und ein Geschenk. Das ist nun mein Beitrag dazu und ich bin super glücklich mit dem Ergebnis.

This Christmas Snowflake mini quilt / tablecloth is listed in my shop.

Den "Christmas Snowflake" hab ich in meinen Shop eingestellt.

We had already one theme and I am very disappointed about my result, but I will show it tot you anyway. The them was "2", just two. I had no idea and so I just came up with this sad mini. 

Wir hatten schon ein Thema davor, aber ich bin hier echt enttäuscht über mein Ergebnis, will es euch aber nicht vorenthalten. Das Thema war "2", einfach zwei. Ich hatte überhaupt kein Idee und so habe diesen traurigen Mini gemacht.
 
Let´s see what the other made with "The three Magi" - maybe I can show you some results, I will aks. And I am very curious about the next theme.

Mal sehen, was den anderen zum Thema "Die heiligen drei Könige" eingefallen ist, vielleich darf ich was zeigen, ich werde mal fragen. Und ich bin natürlich total neugierig auf da nächste Thema.

Thanks so much for stopping by... / Danke für´s Vorbeischauen...

Aylin...

Monday, April 21, 2014

Blog Aniversary - Giveaway

Hi folks,
Hallo Ihr Lieben,

if you are new on my blog: welcome and enjoy and to all the others you are here from time to time: Nice to see you again.
falls ihr neu bei mir seid – herzlichen Willkommen und an alle anderen, die sich hier ab und ein einfinden: Schön, dass ihr wieder da seid.

What can I say. I cannot believe, that I already blog for one year exactly today. Actually I didn´t wanted to be a blogger and now I cannot imagine without. I have so much fun to write and read. Of course, as it will be for the most of us, I would love to read much more Blogs than I do, but time is really short, but I try my best to be on your blogs too. We want to be informed, don´t we?
Was soll ich sagen. Ich kann es kaum glauben, dass schon genau heute ein Jahr Bloggen rum ist. Eigentlich wollte ich gar kein Blogger sein und nun kann ich es mir ohne kaum vorstellen. Ich hab unglaublichen Spaß am Schreiben und Lesen. Natürlich, wie bei den meisten, würde ich gern noch viel mehr Blogs lesen, als die Zeit erlaubt, aber ich versuche immer mal wieder hier und da reinzuschauen. Man will doch auf dem Laufenden sein ;-).
To celebrate my first blogger anniversary I want to give away my "Just Bag" (pattern from me soon) with the Vintage Bathing Suit designed by Amy - During Quiet Time and more. The give away runs untill April, 27th, 12:00 CET. More about this you can read at the end of this post.
Um mit euch mein Einjähriges zu feiern, verschenke ich zum Jubiläum eine „Just Bag“ (Anleitung von mir bald) mit einem Vintage Bathing Suit Design von Amy – During Quiet Time und mehr. Der Give Away läuft bis 27.04. 12:00 Uhr CET. Mehr zum giveaway erfahrt ihr am Ende des Posts.

This post will be about to thank some pople and being happy to be in this "sewing world".

In diesem Post geht es um´s Bedanken und glücklich darüber zu sein, in dieser "Nähwelt" zu sein .
 
First of all I want to excuse me, that it I will name only some people because this post will be too long anyway.  
Am Anfang steht erst mal gleich eine Entschuldigung dafür, dass ich mich aus Platzgründen beim Bedanken auf ein paar Namen begrenzen muss.

So I start from the beginning - before Blogging:  
Ich fang mal ganz vorne an mit dem Bedanken – also noch vor Blogzeiten:

A huge thanks to H., a mother of a former classmate of my daughter. She took me to the very first Meeting of the Berlin Modern Quilt Guild on 2011-03-07 . my official start of my quilting career. I was sewing clothes for my girl that times and just had made my first quilt with precious shirts and skirts from my daughter - of course with scissors and drawn squares  and so ;-).
Großen Dank an H., der Mutter einer ehemaligen Mitschülerin meiner Tochter. Sie hat mich zum allerersten!!! Treffen der Berlin Modern Quilt Guild am  7.3.2011 mitgenommen – dem offiziellen Beginn meiner Quiltkariere. Ich habe damals für meine Tochter Klamotten genäht und kurz vorher aus Resten von Ihren Lieblingskleidungsstücken meinen ersten Quilt genäht – mit Schere und Aufmalen von Quadraten und so ;-).
It goes on with U. from Floh.Stiche, who called me on a Sunday in April 2011 and came over to show me flickr und - oh - I was online. And I was lucky because she asked me, when there was a free place at Bee Germany... wow, I was allowed to join a Bee! What a great fortune.
Weiter ging es dann mit U. von Floh.Stiche, die mich an einem Sonntag im April 2011 anrief und spontan vorbei kam, um mit mir Flickr eingerichtet hat und schwups war ich vernetzt.Dann hatte ich das Glück das sie auch noch an mich dachte, als in der Bee Germany im Juli 2011 ein Platz freiwurde….. wow, ich durfte bei einer Bee mitmachen! Was für ein Glück.

Well, I have to thank Tacha - Hanies in many ways as well. First of all she gave me the opportunity to publish a pillow pattern at fatquarterly and Moda Bake Shop in January 2012 and she infected me with Instagram in June 2014. We were sewing a bag together and she always posted our steps on Instagram. Live sewing got a big passion for me - when I am in sewing fever, I love to post my steps on Instagram -  the reactions and comments mean a lot to me and help so much.
Tja, auch Tacha von Hanies hab ich in mehrfacher Hinsicht zu danken. Erstmal hat sie mir die Möglichkeit gegeben, ein Kissen Design in der fatquarterly und im Moda Bake Shop im Januar 2012 zu veröffentlichen und sie hat mich mit  Instagram infiziert (Juni 2014), als wir gemeinsam eine Tasche genäht haben und sie jeden Schritt auf Instagram gepostet hat. Live Nähen ist eine meiner großen Leidenschaften geworden – wenn ich im Fieber bin, poste ich gern Zwischenschritte auf Instagram – die Reaktionen und Kommentare sind derartig motivierend und hilfreich.
https://www.flickr.com/photos/nilya2011/6772887307/in/set-72157626342079661
Oh yes, and there was a great coincidence, because they needed an angel at Pillow Talk Swap for Tacha and I said, I could make it, because we live in the same town. This pillow is the most beautiful thing (for me) I ever made - I had to make a second one, the soulsister for my house :).
Achja, und dann eine Art von Danke, dass ein Zufall es so wollte, dass ich ihr ein Angel Kissen im Pillow Talk Swap genäht habe. Dieses Kissen ist für mich das Schönste, was ich bisher genäht habe - ich musste ein zweites machen - Soulsister - für meine Wohnung :).
https://www.flickr.com/photos/nilya2011/6989716634/in/set-72157632657185854
https://www.flickr.com/photos/nilya2011/7165268273/in/set-72157632657185854/
And another thanks to the Berlin Modern Quilt Guild, where I wrote my first post in February 2012 about QALs and my Farmers Wife Quilt. This was my first contact to Blogging myself... loved it.
Auch ein Dank an die Berlin Modern Quilt Guild, wo ich meinen erstenPost im Februar 2012 über meinen Farmers Qife QAL-Quilt geschrieben habe und schon mal am Duft des Bloggens geschnuppert habe… Hat riesig Spaß gemacht.
So the next step to an own blog wasn´t so far anymore. Last April we met the first time with the Bee GErmany and here it starts: my own blog. This was again a spontanous thing with lots of helf of the lovely Ulrike - Lieblingsdecke. We built a basic blog and at home I tried to make it more mine.There is still a lot I can do better, hope I get some time and mood to do so. Any tips and tricks? Give it to me ;-).
Da war der Weg zum eigenen Blog nicht mehr weit. Letztes Jahr im April bei unserem ersten Bee Germany Treffen war es dann soweit: ein eigener Blog. Auch hier wieder eine eher spontane Aktion mit unglaublicher Unterstützung von der lieben Ulrike von Lieblingsdecke. An Ihrem Laptop haben wir/sie dann man schnell einen Blog für mich eingerichtet mit den Basics. Zu Hause habe ich dann noch ein wenig verfeinert und war plötzlich online. Ich müsste mal mehr in meinem Blog machen und gestalten, aber dazu fehlt mir noch die Zeit und die Muße. Habt ihr Tipps für gute Anregungen für meinen Blog? Her damit ;-).

A big thank you also to Amy - During Quiet Time, that she supported me with my first big QAL: The {Big} City Girl QAL. I was so glad not to be alone every Saturday with the next posts. We mailed a lot and had fun. And a huge thank you to all the wonderful designers from all over the world I could win for this QAL.
Großer Dank geht auch an Amy – During Quiet Time, die mich bei meinem ersten riesigen Projekt, dem Big City Girl QAL als Co-Administratorin unterstützt hat. Ich bin so froh, dass sie mich mit Ihrer Erfahrung und unseren samstäglichen emails-Konversationen nicht allein gelassen hat. Hier auch nochmal ein Dank an alle Designerinnen, die ich aus aller Welt für diesen QAL gewinnen konnte!

And then there is Leanne - she can quilt, who asked me to write a guest post for her blog. I feeled very honored and wrote something about the Magic of EPP. It felt like being at the universaty and writing an examen - great challenge.
Dann wäre da noch Leannevon She can Quilt, die mich animiert hat, einen Gast-Post bei ihr zum Thema „Die Magie des English-Paper-Piecings“ zu schreiben. Ich fühlte mich an Uni-Zeiten erinnert und dachte, ich würde eine Semsterarbeit schreiben – eine tolle Herausforderung.

When you blog via Blogger, you can see the most used ways/links to come to your blog. Beyond bloglovin, feedreader, flickr and some linky parties there are 3 bloggers from Germany who made it into the top ten. Thanks so much to you, you are a great Inspiration for me!
Wer seinen Blog über Blogger schreibt, hat die Möglichkeit unter den Statistiken auch die 10 wichtigsten Zugriffsquellen zu einzusehen. Neben Bloglovin, Feedreader, Flickr und diversen Linky Partys gibt es auch 3 Bloggerinnen, die es in meine Top 10 geschafft haben. Vielen Dank an Euch – ihr seid mir eine große Inspiration!!!




And of course a huge thank you to all the Bloggers you have me on their list - I feel very honored about this.
Riesigen Dank auch allen anderen, die mich auf Ihrer Blogliste führen. Ich fühle mich sehr geehrt!!!

Well, and now it is the first birhtday of my blog and I dare the next step and opened an online shop on DaWanda, what is the German version of Etsy. Here you can buy my sewings and soon pattern or order something from me. It´s time to just say thank you to all of you encouraging me with your comments and likes to go on in my creative world.
Tja, und nun ist er da, der erste Geburtstag meines Blogs und ich habe einen nächsten Schritt gewagt und habe nun einen Online-Shop auf Dawanda. Hier gibt es das eine oder andere meiner Genähten Sachen oder Anleitungen zu kaufen – gern kann man auch Aufträge erteilen. Hier kann ich dann eigentlich nur noch allen danken, die mir mit Ihren Kommentaren und Likes Mut und Anerkennung zu sprechen, in meiner kreativen Welt weiter zu machen.

I have so much fun!
Es macht einfach riesigen Spaß!

So now we go on with the giveaway. What do you have to do to win?
So nun aber zum Giveaway. Was müsst ihr tun, um dabei zu sein?

1. Write a comment and tell me, if you blog or not.
2.If you follow my blog you get a second Chance.
3. And if you follow me on Instagram Nilya2011 you get a third chance.

1. Hinterlasst einen Kommentar und schreibt, ob ihr bloggt oder nicht.
2. Als Follower auf meinem Blog erhaltet ihr eine zweite Chance.
3. Als Follower über Instagram (Nilya2011) gibt’s eine dritte Chance.

You don´t need to have a blog to write a comment.
 Ihr müsst keinen Blog haben, um einen Kommentar zu schreiben.

Here some pictures to see what you can win - good luck:
Damit ihr nochmal seht, was ich verschenke, hier ein paar Bilder - viel Glück:





Thanks for stopping by... / Danke für´s Vorbeischauen...

Aylin...

MondayMakers / MontagsMacher say hello to my new Online Shop :)

I finally did it. I opened an online shop. This was lots of photogrphy and writing and I think I can do much better, but I will take slowly. You can see my shop on the right side next to this text. So cool, it´s a shop on DaWanda which is the German Etsy. Do you have a shop too? So excited, if this is going to work. I sold one item already to Anne, a very good flickr-friend. Hope I can meet her some time in real life :).

Ich habs tatsächlich endlich getan und meinen Online Shop auf Dawanda eröffnet. Könnt ihr gleich rechts von dem Text hier sehen. Ich kann noch so vieles besser machen, aber jetzt erstmal langsam, das Fotogrfieren und schreiben war schon nicht ohne. Habt ihr auch einen Shop? Ich bin so aufgeregt, ob das funktionieren kann. Immerhin habe ich schon eine Sache verkauft: an Anne, eine sehr gute Flickr-Freundin. Ich hoffe, dass ich sie irgendwann mal im echten Leben kennenlernen darf :).

That´s what you can get in my shop too - loop scarfs. Thanks to K. who modeld for me :).

Das gibt im Shop auch - Loopschals. Danke an K., dass sie für mich gemodelt hat :).
 
And I sewed the Sew Together Bag ... The pattern could have been a bit clearer with more pictures, but the detailed fotos in the flickr group helped me. This is a realy realy gorgeous bag!

Außerdem habe ich die letzten Tage noch eine Sew Together Bag genäht... Die Anleitung hätte ein wenig klarer mit mehr Bildern sein können, aber die vielen Detailfotos in der Flickr-Gruppe dazu haben mir gut weitergeholfen. Ein tolles Täschchen, wirklich grandios!
Then I was late to test a pattern for Cornelia called Every Which Way. What a fantastic pattern.... She will release it in May, so stay tuned on her blog. Have a look at MonaW, who took totally diffferent fabrics, looks genious. My block is much smaller than the original. It´s 12 inch a square and I want to make a bag from it.

Und dann habe ich noch eine Anleitung von Cornelia getestet - Every Which Way. Was für ein fantastisches Muster.... Sie wird die Anleitung im Mai herausgeben. Schaut doch auch mal bei MonaW, wie ihre Interpretation des Musters aussieht, auch genial. Das Original ist größer als meins. Mein Block ist 12 inch im Quadrat und wird in einer Tasche enden.
 My one block could be look like this..... made with bighugelabs.

Mein einer Block könnte so aussehen... mit bighugelabs gemacht.

What did you do the last week? Show us your lovely projects.

Was hast du die letzte Woche gemacht? Zeig uns Deine tollen Projekte.
You will find the same Linky Party on suleons blog.
Die gleiche Linky Party findet ihr auch auf Suleons Blog.


Button-Code für euren Blog / for your blog:
  
<a href="http://aylin-nilya.blogspot.com/">

<img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-JY2v9CKQW-k/UtO90cks4pI/AAAAAAAAA1M/9oPJe72-rnk/s1600/MM.JPG" /></a>

Thanks for stopping by... / Danke für´s Vorbeischauen...

Aylin...

Monday, April 14, 2014

MondayMakers / MontagsMacher and the Rest of the April Bee Blocks



Hi everybody, just in case you missed my Ode to Quilting Bees, just click here and you can see the blocks people made for me and I made for them :).


Hallo an alle, nur für den Fall, dass ihr meine Ode an Quilting Bees verpasst habt: einfach hier klicken und ihr könnt die Blöcke sehen, die andere für mich und die ich für sie genäht habe :).
These are the flying geese blocks I made for Andrea from Quiltmanukaktur for Bee Germany and fleißige Bee´nchen. She send us "male" fabrics to sew those blocks. Here is this great tutorial we used for her blocks.


Das sind die "fliegenden Gänse", die ich für Andrea von Quiltmanukaktur für die Bee Germany und die fließigen Bee´nchen. Sie hat uns "männliche" Stoffe geschickt für diese Blöcke.  Hier ist die tolle Anleitung, die wir genutzt haben.
This block is for RobinSue for Global Scrap Bee - she wrote us a great tutorial on her blog.


Dieser Block ist für RobinSue - Global Scrap Bee - sie hat auf ihrem Blog eine super Anleitung dazu geschrieben.
Please forgive me, Sue from suespatch12, but I was really afraid of this block called Shattered Chevrons. It wasn´t because of the pattern - I was glad, I could try this for the first time - but it were the colors you wished. Red and blue is not much in my stash and here is almost all I could find and I am so glad you liked it already, puh!


Bitte verzeich mir Sue von suespatch12, aber ich hatte echt Angst vor diesem Block mit dem Namen Shattered Chevrons. Nicht etwa, weil ich das Muster fürchtete - ich war froh, dass ich es endlich mal ausprobieren konnte, sondern die Farben, die du dir ausgesucht hast. Blau und Rot gibt es nicht so viel in meinem Stofffundus und hier ist alles drin, was ich so hatte. Ich bin so froh, dass es dir gefällt, puh!

What did you do the last week? Show us your lovely projects.
Was hast du die letzte Woche gemacht? Zeig uns Deine tollen Projekte.

You will find the same Linky Party on suleons blog.
Die gleiche Linky Party findet ihr auch auf Suleons Blog.




Button-Code für euren Blog / for your blog:


<a href="http://aylin-nilya.blogspot.com/">


<img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-JY2v9CKQW-k/UtO90cks4pI/AAAAAAAAA1M/9oPJe72-rnk/s1600/MM.JPG" /></a>

Thanks for stopping by... / Danke für´s Vorbeischauen...


Aylin...




Friday, April 11, 2014

Ode an Quilting Bees / Ode to Quilting Bees

This post is an ode to my quilting Bees. I am so glad, I joined all these groups of wonderful people. I learned so many different techniques and colors ways I would never used or tried myself. And on the other Hand I had so great help to finish some quilts for myself or as presents. Thanks again to you all for your great work :). Above you can see, what I did with all your blocks... All my bee projects are finished!!!, which makes me really proud. Ok, there are still some blocks left from my latest project, the Domino Quilt. Here I am still waiting for two blocks to arrive to make a smaller quilt on top.

Dieser Post ist eine Ode an meine Quilting Bees. Ich bin so froh, dass ich ihnen beiwohne und mit so tollen Menschen zusammen gekommen bin. Ich habe so viele unterschiedliche Techniken und Farbideen gelernt und bekommen, die ich alleine nie ausprobiert hätte. Auf der anderen Seite hatte ich eine riesen Hilfe, beim Fertigstellen von Projekten für mich oder andere. Vielen lieben Dank nochmal an alle für ihre tolle Arbeit :). Oben könnt ihr sehen, was ich aus Euren Blöcken gezaubert habe... Alle meine Bee-Projekte sind vollendet!!!, was mich echt stolz macht. Ok, es sind noch ein paar Blöcke übrig vom Domino Quilt Projekt, aber leider fehlen mir hier noch Blöcke von zweien, die noch auf dem Weg sind - hier werde ich dann noch einen zusätzlichen kleineren Quilt nähen.

Let me show you first the blocks I made for my bee mates - some I´ve seen in finished objects, some not ;-) - and then I will show you all the finished things I made from the blocks I got.

Zuerst zeige ich Euch die Blöcke, die ich für meine Bee-Kumpels genäht habe - einige davon habe ich in fertigen Objekten gesehen, andere nicht ;-) - und dann zeige ich Euch noch, was ich aus den Blöcken gemacht habe, die ich bekommen habe.

Bee Germany

It is my third round in this bee with only German mates. We send our own fabric around to get the wished blocks. It´s a gorgeous bunch of Ladies and we are going to meet the third time in May. So looking forward for these 4 days.

Es ist meine dritte Runde in dieser Bee, die nur aus deutschen Mädels besteht. Wir schicken hier unsere eigenen Stoffe herum, damit nach unserem Wunsch Blöcke genäht werden. Es ist eine geniale Gruppe von Mädels und wir treffen uns im Mai nun schon zum dritten Mal. Freue mich riesig auf die 4 Tage.

This is a very new group of German ladies - some are also in the Bee Germany already. This group sews blocks with fabrics sent by the Bee Queen. It´s so great, that the German comunity of modern quilters is growing and finding together. Love this new Group!

Das ise eine ganz neue Truppe von deutschen Frauen - einige von ihnen sind auch schon in der Bee Germany. Hier werden auch die Stoffe von der Bee Königin verschickt. Es ist so toll, dass die deutsche Comunity von modernen Quiltern wächst und vor allem zusammen findet. Liebe diese neue Gruppe!

The Queenie Bee is also a new bee in the first round and started in Feburary with me - but we all met before in the Modern Stash Quilting Bee, which ended last year. Lot´s of fantastic international people asking for great blocks made from our own stash.

Die Queenie Bee ist auch in ihrer ersten Runde und hat im Feburar mit mir begonnen - aber wir haben uns alle schon vorher in der Modern Stash Quilting Bee getroffen, die leider letztes Jahr endete. Viele tolle internationale Leute, die tolle Blöcke genäht bekommen wollen mit Stoffen aus unserem eigenen Fundus.

Last year I joined the Let´s get Acquainted Blog Hop. From this huge group of newish bloggers a bunch of ladies came together to sew blocks for each other with fabric from their own stash. This is a really big bee - never had such a great group and long time running group.

Letztes Jahr habe ich an einem blog hop teilgenommen, den xxx organisiert hat. Aus dieser riesigen Gruppe neuer Blogger hat sich dann eine Gruppe von Frauen zu einer Bee zusammen geschlossen, um mit eigenen Stoffen Blöcke für andere zu nähen. Das ist eine richtig große Bee - mit so vielen Leuten über einen so langen Zeitraum habe ich noch keine Bee gehabt.

Well, this bee had a fun concept and combined a bee and swaps. Unfortunately this bee ran only one round.

Nun, diese Bee hatte ein witziges Kopnzept und hat eine Bee und Swaps kombiniert. Leider ging diese Bee nur eine Runde.

I loved this bee so much. We were lots of people divided in different groups of 6 to sew blocks from our own stash. We had two gourgeous rounds untill the bee made a pause. Some of us came together in the Queenie Bee to go on.

Diese Bee fand ich echt super. Wir waren viele Leute, die in 6er-Gruppen aufgeteilt waren und Blöcke aus unserem eigenen Stofffundus genäht haben. Diese Gruppe pausiert gerade und so haben sich einige daraus in der Queenie Bee neu gefunden und nähen weiter zusammen.

And here you see what I made with the bee blocks I got from my mates.

Und hier seht ihr, was ich aus den Blöcken meiner Bee-Kumpels gemacht habe.

Domino Quilt
This is my last bee project where I involved all my actual 4!!! bees - Bee Germany, fleißige Bee´nchen, Queenie Bee and Global Scrap Bee. There are still enough blocks to make a smaller quilt.

Da ist mein jüngster Quilt aus Bee Blöcken. Hier waren all meine aktuellen 4!!! Bees dran beteiligt - Bee Germany, fleißige Bee´nchen, Queenie Bee und Global Scrap Bee. Ich hab immer noch genug Blöcke für einen kleineren Quilt.

New York Beauty
I made lots of NY Beauty blocks but not enough for a big huge quilt, so I thought, it would be great to get some help from The Modern Stash Quilting Bee. Glad I asked for, because now it is finished and I love to lay under it :).

Ich hatte schon eine Menge NY Beauty Blöcke gemacht, aber sie haben nicht gereicht für einen riesigen großen Quilt. Also habe ich die Modern Stash Quilting Bee um Hilfe gebenten und mir von ihnen weitere Blöcke gewünscht. Ein Glück, jetzt ist er fertig und ich liebe es unter ihr zu lieben :).

Pink Grey Quilt
This quilt became so beautiful, because it is a mix of my fabrics made by my Bee Germany mates and my mates of The Modern Stash Quilting Bee with their fabrics.

Diese Quilt is so schön geworden, weil er ein Mix aus meinen Stoffen, genäht von meinen Bee Germany Kumpels und meinen Kumpels aus der Modern Stash Quilting Bee mit deren Stoffen ist.

Stars and Flowers
This is my first bee quilt made from the Bee Germany with my first bought quilting fabric - Fandango from Kate Spain. It´s very special to me.

Das ist mein erster Bee-Quilt genäht von der Bee Germany mit meinen ersten gekauften Quiltstoffen  - Fandango von Kate Spain. Der bedeutet mir echt viel.

Scrappy Squares
Love those happy squares and I needed a new cover for my ugly stool. Now it´s perfect :).

Ich liebe diese scrappy Quadrate und ich brauchte dringend einen neuen Überzug für meinen hässlichen Hocker. Jetzt ist er perfekt :).

Thank´s so much for stopping by - hope, to see you soon again :).

Danke für´s Vorbeischauen - hoffe, ich seh´dich bald wieder :).

Aylin...