2015 Finish-Along - Q1 List

You got me!

I have so many WIP´s in my cupboard and ideas in my head, that I hope, a To Do List will help to get this all clearer.  I will only list the WIPs or plans for Q1, I think, I can really do! Otherwise I will be to stressed. So here it goes for Q1:

Ihr habt mich!

Ich habe so viele WIP´s (Work in Progress = Projekte in Arbeit) und so viele Ideen in meinem Kopf, dass ich hoffe, dass eine To-Do-Liste mir hilft, das alles in geordnete Bahnen zu lenken. Ich werde mir nur Dinge für das I. Quartal vornehmen, die ich auch schaffen kann, sonst stehe ich die ganze Zeit unter Freizeitstress. Also dann mal los für Q1:

1. Kaleidoscope QAL - Quilt

Started / Angefangen: 25th June 2011

Top finished / Top fertiggestellt: 11th July 2011

Basted / Sandwich erstellt: 20th July 2011

Oh my Gosh - I made this top in 16!!! days and couldn´t finish the quilting until now - it´s a shame. I really want to restart handquilting this to finish it before it gets 4 years old!!!

Auweia - ich habe das Top in 16!!! Tagen fertig genäht und habe es bisher nicht geschafft es fertig zu quilten - eine Schande. Ich will wirklich endlich wieder loslegen mit dem Handquilten, damit das Teil vor seinem 4ten Geburtstag fertig wird!!!

2. Bubbles

I really want to finish this top and quilt in Q1 and publish the pattern even in January. It takes a bit more time than I thought to make 20 circles :).

Ich will das Top und den Quilt in Q1 fertig bekommen und die Anleitung noch im Januar herausgeben. Es dauert dann doch ein wenig länger als gedacht, 20 Kreise zu nähen :).



3. Trying to make a PP-Pattern with a Basketball

I want to try to make a paper piecing pattern of a Basketball to make a pouch with it for my daughters next important tournament. Let´s see, if I can make it.

Ich werden versuchen, eine Paper-Piecing-Vorlage für einen Basketball zu nähen für einen Kulturbeutel für meine Tochter, die bald ein wichtiges Turnier hat. Mal sehen, ob ich das schaffe.

4. Motivate my Daugher to sew at least 6 blocks in Q1

Let´s see if I can motivate my daughter in all her busy young life to go on with her Tula Pink City Sampler blocks.

Mal sehen, ob ich meine Tochter in ihrem jungen geschäftigen Leben motivieren kann, weiter an Ihrem Tula Pink City Sampler Quilt zu nähen.

Linking up to 2015 Finish-Along with Adrianne at On the Windy Side. Click on the button below to see what everyone else is working on.

Ich verlinke mich mit dem 2015 Finish-Along mit Adrianne - On the Windy Side. Klick doch auf den Button und schau, was andere so vorhaben in Q1.