Time ran so fast. It´s already our last week of the QAL and it´s Linky Party Time. If you have a top with at least 9 blocks from the Christmas Tree - 13 Blocks pattern get your Chance to win. No worries if you made 1 block 9 times or 3 tablerunner with 3 blocks etc. :). Just leave a comment and let us know which Aurifil thread package you would like to get. The linky Party is open until the 29th November 23:00 o´clock Berlin Time.
Die Zeit ist so schnell gerannt und wir sind schon in unserer letzten Woche des QAL und es ist Linky-Party-Zeit. Wenn ihr mindestens 9 Blöcke von der Christmas Tree - 13 Blocks Anleitung genäht habt, nutzt die Chance tolle Preise zu gewinnen. Kein Problem, wenn ich einen Block 9-mal genäht habt oder 3 Tischdeckchen mit je 3 Blöcken etc. :). Hinterlasst am besten einen Kommentar, welches der beiden Garnpakete ihr gern hättet. Die Linky-Party ist bis zum 29. November 23:00 Uhr geöffnet.
I wanted to finish my two tops but maybe I can make it the next Weekend. I was so busy making bee blocks and a mini / mug rug for Swappen auf Deutsch.
Ich wollte meine beiden Tops fertig haben - einfach nicht geschafft. Hoffentlich am Wochenende, mal sehen, was da so dazwischen kommen kann ;-). Ich war so beschäftigt mit Bee-Blöcken und dem Mini für Swappen auf Deutsch.
Two stars for Heidi @libellenquilts with her fabrics- unfortunately there was one green rectangle missing so I could not finish the block but I thought I could sew the leftover triangles to a mini :).
Zwei Sterne für Heidi @libellenquilts aus Ihren Stoffen. Leider hat ein grünes Rechteck gefehlt, so konnte ich den einen nicht fertig nähen, hab aber dafür aus den übriggebliebenen kleineren Dreiecken ein kleine Top genäht :).
This block is made for Tina from her fabrics. She sent us the parts already cut for the exact size, which is a bit tricks for HST´s. I love it more to trim them to the neede size. But this is a real fantastic block design.
Dieser Block ist für Tina und war gar nicht so einfach, da die gelieferten und schon fertig zugeschnittenen Teilchen genau abgemessen waren und kein Trimmen bei den HST´s ermöglicht haben. HST´s nähen ohne Trimmen find ich immer schwierig, da eben nicht jedes wie das andere wird. Aber das ist ein echt schönes Design.
The two bubbles are my October bubbles and I finished them just in time not be kicked out of my own bee :). You can find my Bubbles pattern here.
Diese beiden Bubbels sind für Oktober und gerade noch rechtzeitig fertig geworden, um nicht aus meiner eigenen Bee zu fliegen :). Meine Bubbles-Anleitung findet ihr u.a. hier.
And here are some letters for U. @flohstiche with her fabrics.
Und hier noch ein paar Buchstaben für U. @flohstiche aus ihren Stoffen.
And finally I made this mini for Swappen auf Deutsch 7. This must be send today :). It´s a pattern by the super talented Julianna @sewingunderrainbow - I just added wonky the star.
Und letztlich habe ich gestern Abend diesen Mini für Swappen auf Deutsch 7 genäht. Das Teil muss heute noch raus ;-). Es ist nach einer Anleitung von der super talentierten Julianna @sewingunderrainbow genäht - ich habe nur den schrägen Stern hinzugefügt
Just in case you are to new to this QAL - More Details:
Sandra from Hohenbrunnerquilterin and me are hosting this QAL. You can join this QAL at any time. There are no rules, except you sew at least one block from the pattern - sew as many blocks in any fabric or size as you like. We would love to see your pictures - so show them in our flickr-group or tag them on IG with #christmastreeqal. You will find all details and the time schedule on flickr. We will finish until 1. Advent.
Sandra and me are going to show 2 blocks every week, but you can do your own speed and go faster or slower - just as you like. Show what you have.
Falls ihr neu dazugekommen seid: weitere Details zu dem QAL:
Sandra von Hohenbrunnerquilterin und ich hosten diesen QAL. Es gibt keine Regeln, um hier mitzumachen, außer ihr näht mindestens einen Block nach der Anleitung. Näht so viele Blöcke wie ihr wollt, in Stoffen, die ihr mögt in welcher Größe auch immer. Alles ist erlaubt. Wir würden uns freuen, eure Bilder in der Flickr-Gruppe oder auf Instagram mit dem Hashtag #christmastreeqal zu sehen. In der Flickr-Gruppe findet ihr auch alle Details und den Zeitplan. Wir wollen pünktlich zum 1. Advent fertig sein.
Sandra und ich zeigen Euch jede Woche 2 Blöcke, aber ihr könnt Eure eigene Geschwindigkeit wählen und langsamer oder schneller nähen. Zeigt, was ihr habt.
Prizes:
And it´s so fantastic, that we have great prizes to reward you sewing our lovely blocks. All you need is to finish a top with at least 9 blocks - no matter how big, what fabric or how many different block designs of the pattern you used. Preise:
Und es ist einfach fantastisch, dass wir so geniale Preise haben, um euch für Eure schönen Blöcke zu belohnen. Ihr müsst nur ein Top mit mindestens 9 Blöcken fertig genäht haben, egal welche Größe, welche Stoffe und wie viele unterschiedliche Block-Designs ihr von der Anleitung gewählt habt.
Thanks so much to our Sponsors / Vielen Dank an unsere Sponsoren:
Grab this button if you like or use this code:
Kopiert den Button oder nutzt den Code:
Thanks so much for coming along and maybe we see us next week with 2 more blocks from the pattern...
Vielen Dank für´s Vorbeischauen und vielleicht sehen wir uns nächste Woche schon mit 2 weiteren Blöcken aus der Anleitung...
Aylin ...
