2014 Finish Along Q1

Ok, I think, it´s time to define my goals for the next three month. This will be a shorter list, because I have some bigger projects this quarter.

Na gut, ich denke, es ist Zeit, meine "Ziele" für die nächsten drei Monate zu beschreiben. Das wir eine kürzere Liste, da ich ein paar größere Projekte in diesem Vierteljahr habe.

1. My very first point on my list is a quilt - I cannot tell you who is getting this and why, because it could give away the secret. This will be the Domino-Quilt by Cottilello and my bees are going to help me here :).

1. Mein wirklich ersten Punkt ist ein Quilt, wobei ich nicht verraten kann, für wen und zu welchem Anlass er ist. Es wird auf jeden Fall ein Domino-Quilt by Cottilello und meine Bees werden hier helfen :).

2. I really want to finish my NY-Beauty quilt. It´s time, that this becomes a real quilt in use. I made some real progress in paper piecing with these beautiful blocks last year and my bee-mates from the MoStashBee helped me to get some more blocks for this quilt.

2. Dann möchte ich unbedingt meinen NY-Beauty quilt fertig bekommen, da es Zeit wird, dass diese wunderschönen Blöcke endlich als Quilt im Gebrauch sind. Letztes Jahr habe ich hierbei eine Menge Erfahrung beim Paper Piecing gemacht und meine Bee-Mädels der MoStashBee habe mir geholfen, dass es ein paar Blöcke mehr werden.

 

3. The main and most time consuming project is a secret one. So sorry, that I cannot write more about it, but I can show you some blocks for this project. I just can tell you, that this is a real exciting project and I hope I can mange it. Maybe this will not be finished this quarter, but I have a lot to prepare for it the next two month.

 4. I hope, that I can make some unscheduled things next to my goals like playing with economic blocks or making a bag etc.... Also making progress on my EPP-Long-Term-Project is part of this point. I opened a new flickr-group called EPP-QAL (post on my blog on Feb. 11th), where I want to sew new , WIP or UFO- EPP-projects with you. Let´s get inspired.

4. Na, und dann hoffe ich, dass ich noch ein paar schöne ungeplante und spontane Sachen, wie z.B. die Econimic Blöcke oder eine Tasche nähen kann... Ach ja, ein wenig Fortschritt bei meinem EPP-Lanzeitprojekt wäre auch schön. Dafür habe ich eine neue Flickr-Gruppe eröffnet: EPP-QAL (auf meinem Blog am 11. Feb., wo ich mit Euch neue und schon angefangene Projekte nähen möchte. Lasst euch inspirieren.

I really have to thank Leannes Finish Along 2013, because it really helped me to focus on my WIP´s and UFO´s, so that there is time and space for new things.

Ein großes Danke Schön an Leannes Finish Along 2013. Das hat mir echt richtig geholfen, meinen Fokus auf meine WIP´s und UFO´s zu legen, so dass nun wieder Platz und Zeit für neue Sachen ist.

So Cool, that Katy from the littlest thistle craftshop is going on with the FAL 2014!

Toll, dass Katy from the littlest thistle craftshop den Finish Along 2014 weiter macht!

Thanks for stopping by... / Danke für´s Vorbeischauen...

Aylin...

PS: Linked with WIP on Wednesday :)