I don´t know how you manage your time, but I always could need more. I really count the weeks / days to Christmas and am hoping, the days would pass slowlier. Sooo many projects to finish, so many ideas to realize, so litte time. How you do in this busy time?
Ich weiß nicht, wie ihr da mit Eurer Zeit hinbekommt, aber ich brauche irgendwie immer mehr. Ich zähle regelrecht die Wochen und Tage bis Weihnachten in der Hoffnung, dass sie ein wenig langsamer vergehen mögen. Sooo viele Projekte fertig zu machen, sooo viele Ideen, die auf Umsetzung warten, so wenig Zeit. Wie schafft ihr das in der hektischen Zeit?
So I decided to make a sweet littel mini from 9 vintage style blocks and try to finish the big Christmas Tree and the Mini until the end of our QAL. I think that makes me more happy, than having an unfinished top and 13 block I didn´t sew together :).
Daher habe ich beschlossen, dass meine 9 Vintageblöcke ein süßer Mini werden, somit versuche ich also meinen Weihnachtsbaum und den Mini bis zum Ende unseres QAL fertig zu nähen. Ich denke, dass ich besser, als einen unfertigen Quilt und 13 Blöcke, die noch nicht zusammengenäht sind, zu haben :).
But first the winner of the halftime: Sandra and me made a Telefone conference and picked randomly from the wonderful entries.
Congratulations to No. 17, Julchen, you win a lovely Christmas fabric bundle :) - so great you join us, yeah!
Aber erstmal zur Gewinnerin: Sandra und ich haben in einer Telefonkonferenz gestern Abend die Gewinnerin ausgelost. Herzlichen Glückwunsch an Nr. 17, Julchen, du gewinnst ein weihnachtliches Stoffpaket, so toll, dass du mitmachst, yeah!
Meanwhile Sandra and me show you the blocks 11 and 12. To see more of the fantastic blocks go to Flickr or Instagram (#christmastreeqal).
Währenddessen zeigen Euch Sandra und ich die Blöcke 11 und 12. Wenn ihr mehr von den grandiosen Blöcken sehen wollt, dann schaut auf Flickr oder Instagra (#christmastreeqal).
And here are all my 9 vintags style blocks waiting to become a mini.
Und hier sind meine 9 Vintagblöcke und warten darauf, ein Mini zu werden.
I told you I have lots of Projects. This is one of them: The Flower Ring. This idea came to me while I was thinking about an idea for the Schnitzel & Boo Mini Quilt Swap. First I wanted to Piece it but then I saw, it´s much easier to make it with the Foundation Paper Piecing technique. This will be my newest patter availabe on Friday 13th November. If this is not a good date to come out with it haha...
Ich hatte ja oben schon erwähnt, dss ich ne Menge Projekte haben. Eines davon ist der Flower Ring. Die Idee dazu kam mir beim Überlegen, was ich für meine Schnitzel & Boo Mini Quilt Swap-Partnerin nähen könnte. Erst wollte ich das ganz normal nähen, aber die Nähen-auf-Papier-Methode macht das ganz viel einfacher. Die Anleitung dazu wird es ab Freitag dem 13ten November geben. Ist das nicht das perfekte Datum, um die Anleitung an den Start zu bringen haha...
Just in case you are to new to this QAL - More Details:
Sandra from Hohenbrunnerquilterin and me are hosting this QAL. You can join this QAL at any time. There are no rules, except you sew at least one block from the pattern - sew as many blocks in any fabric or size as you like. We would love to see your pictures - so show them in our flickr-group or tag them on IG with #christmastreeqal. You will find all details and the time schedule on flickr. We will finish until 1. Advent.
Sandra and me are going to show 2 blocks every week, but you can do your own speed and go faster or slower - just as you like. Show what you have.
Falls ihr neu dazugekommen seid: weitere Details zu dem QAL:
Sandra von Hohenbrunnerquilterin und ich hosten diesen QAL. Es gibt keine Regeln, um hier mitzumachen, außer ihr näht mindestens einen Block nach der Anleitung. Näht so viele Blöcke wie ihr wollt, in Stoffen, die ihr mögt in welcher Größe auch immer. Alles ist erlaubt. Wir würden uns freuen, eure Bilder in der Flickr-Gruppe oder auf Instagram mit dem Hashtag #christmastreeqal zu sehen. In der Flickr-Gruppe findet ihr auch alle Details und den Zeitplan. Wir wollen pünktlich zum 1. Advent fertig sein.
Sandra und ich zeigen Euch jede Woche 2 Blöcke, aber ihr könnt Eure eigene Geschwindigkeit wählen und langsamer oder schneller nähen. Zeigt, was ihr habt.
Prizes:
And it´s so fantastic, that we have great prizes to reward you sewing our lovely blocks. All you need is to finish a top with at least 9 blocks - no matter how big, what fabric or how many different block designs of the pattern you used.
Preise:
Und es ist einfach fantastisch, dass wir so geniale Preise haben, um euch für Eure schönen Blöcke zu belohnen. Ihr müsst nur ein Top mit mindestens 9 Blöcken fertig genäht haben, egal welche Größe, welche Stoffe und wie viele unterschiedliche Block-Designs ihr von der Anleitung gewählt habt.
Thanks so much to our Sponsors / Vielen Dank an unsere Sponsoren:
Grab this button if you like or use this code:
Kopiert den Button oder nutzt den Code:
Thanks so much for coming along and maybe we see us next week with 2 more blocks from the pattern...
Vielen Dank für´s Vorbeischauen und vielleicht sehen wir uns nächste Woche schon mit 2 weiteren Blöcken aus der Anleitung...
Aylin ...
PS: linked with WIP on Wednesday
