2015 Finish-Along - Q2 and Scraptastic Tuesday

Sewing was not the most important in the last three month, I missed it, but I lost my mojo which is back again... So lets start Q2!

Nähen war nicht das Wichtigste in den letzten drei Monaten, ich habe es vermisst, aber mein Mojo war verschwunden.... nun ist es wieder zurück...Los geht´s mit Q2!

Here are my goals for the next weeks...

Das habe ich die nächsten Wochen vor...

1. Kaleidoscope QAL - Quilt

(already on my Q1-goallist - I´ve done nothing on this quilt, but now... ;-) )

Started / Angefangen: 25th June 2011

Top finished / Top fertiggestellt: 11th July 2011

Basted / Sandwich erstellt: 20th July 2011

Oh my Gosh - I made this top in 16!!! days and couldn´t finish the quilting until now - it´s a shame. I really want to restart handquilting this to finish it before it gets 4 years old!!!

Auweia - ich habe das Top in 16!!! Tagen fertig genäht und habe es bisher nicht geschafft es fertig zu quilten - eine Schande. Ich will wirklich endlich wieder loslegen mit dem Handquilten, damit das Teil vor seinem 4ten Geburtstag fertig wird!!!

2. Bubbles

I am so happy that I finished the top of my bubbles-pattern and I love it. This is my first quilt which will be quilted by a longarm quilter - Iva from Schnigschnag Quiltsandmore. I am sooo excited about that. As soon as it is home again I will bind it and show you the finished quilt, promised!

Ich bin so froh, dass ich das Top meiner Bubbles-Anleitung fertig genäht habe - ich liebe es. Dies wird mein erster Quilt, der von einer Longarmquilterin - Iva von Schnigschnag Quiltsandmore gequiltet wird. Ich bin so aufgeregt. Sobald das Ding zu Hause ist, wird es fertiggestellt und ich zeig es Euch, versprochen!

 

3. Just for Fun Blocks

I just started to sew some Just For Fun Scrap Blocks to reduce my scraps. So let´s see, how many blocks I can make... 10 more would be fine... I am going to link them with Nickys and Leannes Scraptastic Tuesday...

Habe gerade angefangen ein paar Just For Fun Scrap Blocks zu nähen, um meine Rest zu reduzieren. Mal sehen, wie viele ich so demnächst nähe... 10 wären super... Ich verlinke die Blöcke bei Nickys und Leannes Scraptastic Tuesday...

4. Finsh the Pillow for my Swap IN TIME!!!

I am a bit late but not too late with my pillow for The Great Pillow Figth swap, so lets send it in time!

Ich hab echt späte angefangen mit meinem Kissen für den The Great Pillow Figth Tausch, aber nicht zu spät. Also schön pünktlich versenden!

 

5. Private Swap with Rachel - WoodenSpoon 

I am making a private swap with Rachel from New Zealand and I am very excited about this. I plan to make an EPP pillow and started work on the pattern.

Ich mache einen privaten Tausch mit Rachel aus Neuseeland und bin echt aufgeregt und neugierig. Hab schon mit dem Muster für ein English Paper Piecing Kissen angefangen.

6. Motivate my Daugher to sew at least 6 blocks in Q2

Let´s see if I can motivate my daughter in all her busy young life to go on with her Tula Pink City Sampler blocks. Q1 run away so quickly, so maybe some mother-daughter-sewing in Q2 :).

Mal sehen, ob ich meine Tochter in ihrem jungen geschäftigen Leben motivieren kann, weiter an Ihrem Tula Pink City Sampler Quilt zu nähen.Q1 war so schnell rum, also vielleicht ein wenig Mutter-Tochter-Nähen in Q2.

Linking up to 2015 Finish-Along with Adrianne at On the Windy Side. Click on the button on top to see what everyone else is working on.

Ich verlinke mich mit dem 2015 Finish-Along mit Adrianne - On the Windy Side. Klick doch auf den Button ganz oben, was andere so vorhaben in Q2.

Have a great day... / Habt einen schönen Tag...

Aylin...