Wednesday, October 14, 2015

Christmas Tree - 13 Block QAL Week 3: Blocks 3 and 4

Hi there, we are already at week 3 of our Christmas Tree - 13 Blocks QAL and there are so many beautiful blocks in lots of different style to see on flickr and Instagram (#christmastreeqal). 
 
Hi Ihr, wir sind echt schon in Woche 3 von unserem Christmas Tree - 13 Blocks QAL und es gibt so viele tolle unterschiedliche Blöcke auf Flickr und Instagram (#christmastreeqal) zu sehen.
 
This week we will show you the blocks 3 and 4. I just finished my 2 blocks with my No-Christmas-Fabrics in a vintage style this evening and while I made pictures of my two blocks of no. 3 and the two blocks of no. 4, I recognized, that I made a "mistake" on my christmas block no. 4. I just switched the colors inside the star and I haven´t seen it until I made the pictures some minutes ago. So funny - if I wouldn´t have made pictures for this QAL maybe I never would have seen it ;-).
 
Diese Woche zeigen wir Euch die Blöcke 3 und 4. Ich habe gerade heute Abend meine beiden Blöcke mit meiner Retro-Stoffauswahl genäht. Als ich nun Fotos von diesen Blöcken und meinen bereits vorher genähten Weihnachtsblöcken geschossen habe, habe ich entdeckt, dass Block Nr. 4 "falsch" genäht ist. Ich habe im Inneren des Sterns die Stoffe vertauscht. Hätte ich für diesen QAL keine Fotos davon gemacht, wäre mir das wahrscheinlich nie aufgefallen ;-).
 
This is really cool, because you can just switsch some fparts with the fabrics in a block and you get a new design, just try it!
 
Das ist irgendwie auch cool, weil man nur ein paar Teile mit dem anderen Stoff nähen muss, um ein neues Design zu bekommen, probiert es einfach mal aus!
 
 
 
My Christmas blocks have the size for the big Christmas Tree in the pattern and my vintage blocks are all 9 inch tall.

Meine Weihnachtsblöcke haben die gleiche Größe wie die Blöcke für den großen Weihnachtsbaum aus der Anleitung und die Vintage-Blöcke sind alle 9 Inch groß.
 
Sandra from Hohenbrunnenquilterin and me are hosting this QAL. You can join this QAL at any time. There are no rules, except you sew at least one block from the pattern - sew as many blocks in any fabric or size as you like. We would love to see your pictures - so show them in our flickr-group or tag them on IG with #christmastreeqal. You will find all details and the time schedule on flickr. We will finish until 1. Advent.
 
Sandra and me are going to show 2 blocks every week, but you can do your own speed and go faster or slower - just as you like. Show what you have. 

Sandra  von Hohenbrunnenquilterin und ich hosten diesen QAL. Es gibt keine Regeln, um hier mitzumachen, außer ihr näht mindestens einen Block nach der Anleitung. Näht so viele Blöcke wie ihr wollt, in Stoffen, die ihr mögt in welcher Größe auch immer. Alles ist erlaubt. Wir würden uns freuen, eure Bilder in der Flickr-Gruppe oder auf Instagram mit dem Hashtag #christmastreeqal zu sehen. In der Flickr-Gruppe findet ihr auch alle Details und den Zeitplan. Wir wollen pünktlich zum 1. Advent fertig sein.
 
Sandra und ich zeigen Euch jede Woche 2 Blöcke, aber ihr könnt Eure eigene Geschwindigkeit wählen und langsamer oder schneller nähen. Zeigt, was ihr habt.
 
If you just join us now, you will need to buy my new pattern to take part of this QAL - you can get it on craftsy. BUT if you just want to join us watching what we do and how the blocks look your are more than welcome too.
 
Wenn ihr gerade neu dazu kommt, braucht ihr auf jeden Fall die Anleitung, die ihr hier kaufen könnt: Craftsy und Dawanda.
ABER ihr seid genauso herzlich Willkommen, wenn ihr einfach nur zuschauen wollt, was wir hier so fabrizieren
 


And it´s so fantastic, that we have great prizes to reward you sewing our lovely blocks. All you need is to finish a top with at least 9 blocks - no matter how big, what fabric or how many different block designs of the pattern you used.

Und es ist einfach fantastisch, dass wir so geniale Preise haben, um euch für Eure schönen Blöcke zu belohnen. Ihr müsst nur ein Top mit mindestens 9 Blöcken fertig genäht haben, egal welche Größe, welche Stoffe und wie viele unterschiedliche Block-Designs ihr von der Anleitung gewählt habt.
 
Thanks so much to our Sponsors / Vielen Dank an unsere Sponsoren:

 
 



Halftime of our QAL we have a special price for those you made at least 5 blocks : a Christmas at Brambleberry Ridge FQ-Bundle by Violet Craft.

Zur Halbzeit des QAL gibt es noch einen Leckerbissen für die, die mindestens 5 Blöcke genäht haben: Ein Christmas at Brambleberry Ridge FQ-Paket von Violet Craft.

Grab this button if you like or use this code:
Kopiert den Button oder nutzt den Code:
 
 
Thanks so much for coming along and maybe we see us next week with 2 more blocks from the pattern...
 
Vielen Dank für´s Vorbeischauen und vielleicht sehen wir uns nächste Woche schon mit 2 weiteren Blöcken aus der Anleitung...

Aylin ...

2 comments:

  1. Nächste Woche, nächste Woche! ;) *mit den Hufen scharr*
    Deine Blöcke sehen toll aus. Kann es sein, dass du bei der Vintage-Variante auch noch die inneren weißen Quadrate unterschiedlich groß gemacht hast? Sieht auch interessant aus und macht die Wirkung auch noch mal ganz anders.
    LG, Rike

    ReplyDelete
  2. So, ab jetzt bin ich auch dabei! Heute kam endlich mein Hintergrundstoff an, das heißt, ich kann endlich loslegen :-D
    Deine Varianten sehen beide super toll aus, ich bin gespannt, ob meine Stoffwahl auch so gut wirkt...
    Liebe Grüße - ich bin dann mal im Nähzimmer...
    Dagmar

    ReplyDelete

You make my day with your comment!
Dein Kommentar freut mich ungemein!

I will answer every comment via E-Mail. If you are a No-Reply-Blogger it will not work always :)
Ich werde jeden Kommentar via e-mail beantworten! Bei No-Reply Bloggern wird es manchmal schwierig mit dem Antworten :)