Wednesday, October 21, 2015

Christmas Tree - 13 Blocks QAL Week 4: Block 5 & 6


Warmly welcome to week 4 of the Christmas Tree - 13 Blocks QAL. If you are new to this QAL let´s tell in some words what we do here:

We sew blocks from this pattern for a Christmas Tree Quilt or for a wonderful Not-Christmassy-Quilt. This week Sandra from Hohenbrunnerquilterin and me show you the blocks 5 and 6. To see some of the finished blocks go to Flickr or Instagram (#christmastreeqal). 
  
Herzlich Willkommen zur 4ten Woche des Christmas Tree - 13 Blocks QAL. Falls Ihr neu dabei seid, erzähl ich Euch kurz mit ein paar Worten, worum es geht:

Wir nähen Blöcke aus dieser Anleitung für einen Weihnachtsbaumquilt oder einen Nicht-Weihnachtlichen-Quilt. Diese Wochen zeigen Euch Sandra  von Hohenbrunnerquilterin die Blöcke 5 und 6. Wenn ihr mehr von den Blöcken sehen wollt, dann schaut auf Flickr oder Instagram (#christmastreeqal).
 

Next week we will start our halftime linky party to win this special price for those you made at least 5 blocks : a Christmas at Brambleberry Ridge FQ-Bundle by Violet Craft.

Nächste Woche starten wir unsere Halbzeit-Linky-Party, wo alle, die mindestens 5 Blöcke genäht haben einen tollen Preis gewinnen können: Ein Christmas at Brambleberry Ridge FQ-Paket von Violet Craft.

This week we will show you the blocks 5 and 6. Some time ago I already made my Christmassy blocks, but my vintage blocks I sew just in time always 1 or 2 days before this blogposts. But this time I coulnd´t make both but only one of them because my sewing mashine broke. I am soooo upset about this and hope to find someone today to repair it. We have autum-holidays in Berlin and so some people are away. Wish me luck - I have / want so many things to finish or go on :(.
 
Diese Woche zeigen wir Euch die Blöcke 5 und 6. Meine Weihnachtsblöcke habe ich ja schon vor einiger Zeit genäht, aber die Vintageteile, die nähe ich immer 1-2 Tage vor dem Blogpost. Tja, und da haben wir den Salat. Meine Nähmaschine ist gestern einfach ausgefallen. Ich habe alles versucht, aber sie muss von einem Fachmann untersucht werden. Hoffentlich finde ich jemanden in den Herbstferien. Ich bin soooooo unglücklich darüber - hab noch so viele Sache fertig zu nähen oder weiterzukommen :(.
 
Beyond my second vintage block I wanted to go on with my mini for the Schnitel & Boo Round 4 Mini Swap (on IG). I made this pattern inspired by old tiles. First I wanted to sew it pieced normally, but the risk that the points don´t meet easily was to high, so I drew me a foundation paper template and wanted also to go on with this blocks yesterday evening, when my mashine broke. I call this pattern "Flower Ring".

Neben meinem zweiten Vintageblock wollte ich mit meinem Mini für den Schnitzel & Boo Round 4 Mini Swap (auf Instagram) weitermachen. Inspiriert von alten Fliesen habe ich mir diese Nähen-auf-Papier Vorlage gezeichnet. Erst wollte ich den Block ganz normal nähen und stückeln, aber das Risiko, dass die ganzen Punkte sich nicht treffen, war mir zu groß. Hiermit wollte ich gestern Abend auch weiternähen, als meine Nähmaschine den Geist aufgab. Ich habe den Block "Flower Ring" - Blumenkreis - genannt.
This is how the mini could look ...
So könnte der Mini aussehen...
... or like this...

... oder so...
More Details to the QAL:

Sandra from Hohenbrunnenquilterin and me are hosting this QAL. You can join this QAL at any time. There are no rules, except you sew at least one block from the pattern - sew as many blocks in any fabric or size as you like. We would love to see your pictures - so show them in our flickr-group or tag them on IG with #christmastreeqal. You will find all details and the time schedule on flickr. We will finish until 1. Advent.
 
Sandra and me are going to show 2 blocks every week, but you can do your own speed and go faster or slower - just as you like. Show what you have. 



Weiter Details zu dem QAL:
Sandra  von Hohenbrunnenquilterin und ich hosten diesen QAL. Es gibt keine Regeln, um hier mitzumachen, außer ihr näht mindestens einen Block nach der Anleitung. Näht so viele Blöcke wie ihr wollt, in Stoffen, die ihr mögt in welcher Größe auch immer. Alles ist erlaubt. Wir würden uns freuen, eure Bilder in der Flickr-Gruppe oder auf Instagram mit dem Hashtag #christmastreeqal zu sehen. In der Flickr-Gruppe findet ihr auch alle Details und den Zeitplan. Wir wollen pünktlich zum 1. Advent fertig sein.
 
Sandra und ich zeigen Euch jede Woche 2 Blöcke, aber ihr könnt Eure eigene Geschwindigkeit wählen und langsamer oder schneller nähen. Zeigt, was ihr habt.
 
Prizes:


And it´s so fantastic, that we have great prizes to reward you sewing our lovely blocks. All you need is to finish a top with at least 9 blocks - no matter how big, what fabric or how many different block designs of the pattern you used.




Preise:
Und es ist einfach fantastisch, dass wir so geniale Preise haben, um euch für Eure schönen Blöcke zu belohnen. Ihr müsst nur ein Top mit mindestens 9 Blöcken fertig genäht haben, egal welche Größe, welche Stoffe und wie viele unterschiedliche Block-Designs ihr von der Anleitung gewählt habt.
 
Thanks so much to our Sponsors / Vielen Dank an unsere Sponsoren:

 


Grab this button if you like or use this code:
Kopiert den Button oder nutzt den Code:
 
 
Thanks so much for coming along and maybe we see us next week with 2 more blocks from the pattern...
 
Vielen Dank für´s Vorbeischauen und vielleicht sehen wir uns nächste Woche schon mit 2 weiteren Blöcken aus der Anleitung...

Aylin ...





4 comments:

  1. Hallo Aylin,
    oh, schitt!!! Keine NäMa wäre gerade der absolute Horror für mich - Katastrophe! Ich leide mit dir und drücke Dir ganz doll die Daumen, dass du sie bald heile und schnurrend wieder bekommst.
    5 Blöcke bis nächsten Dienstag! Das schaff ich!!! 3,5 sind schon fertig und manchmal frage ich mich, auf was ich mich bei den 4" Blöcken eingelassen habe. *gggg* Aber sie sehen echt knuffig aus so klein.
    Dein neuer Block gefällt mir auch sehr gut und ich bin gespannt, wie du ihn nachher anordnest.
    LG, Rike

    ReplyDelete
  2. Good luck with the sewing machine! And please do consider selling the flowery pattern! It's so stunning!

    ReplyDelete
  3. Dein Blumenkreisblock ist sehr, sehr schön. Die Anleitung gibt es dann bestimmt bei Craftsy oder DaWanda? Mit der Nähmaschine, kann ich absolut nachempfinden, wohnst nur zu weit weg, sonst würde ich Dir aushelfen:-))))
    LG Eva

    ReplyDelete
  4. Ich drück' Dir auch die Daumen, dass das mit der Maschine bald wieder funktioniert!!! Sowas ist ja super blöd!
    Der Blumenkreisblock ist toll, die erste Layout Variante gefällt mir übrigens besser. Das wird toll!

    ReplyDelete

You make my day with your comment!
Dein Kommentar freut mich ungemein!

I will answer every comment via E-Mail. If you are a No-Reply-Blogger it will not work always :)
Ich werde jeden Kommentar via e-mail beantworten! Bei No-Reply Bloggern wird es manchmal schwierig mit dem Antworten :)