Friday, April 11, 2014

Ode an Quilting Bees / Ode to Quilting Bees

This post is an ode to my quilting Bees. I am so glad, I joined all these groups of wonderful people. I learned so many different techniques and colors ways I would never used or tried myself. And on the other Hand I had so great help to finish some quilts for myself or as presents. Thanks again to you all for your great work :). Above you can see, what I did with all your blocks... All my bee projects are finished!!!, which makes me really proud. Ok, there are still some blocks left from my latest project, the Domino Quilt. Here I am still waiting for two blocks to arrive to make a smaller quilt on top.

Dieser Post ist eine Ode an meine Quilting Bees. Ich bin so froh, dass ich ihnen beiwohne und mit so tollen Menschen zusammen gekommen bin. Ich habe so viele unterschiedliche Techniken und Farbideen gelernt und bekommen, die ich alleine nie ausprobiert hätte. Auf der anderen Seite hatte ich eine riesen Hilfe, beim Fertigstellen von Projekten für mich oder andere. Vielen lieben Dank nochmal an alle für ihre tolle Arbeit :). Oben könnt ihr sehen, was ich aus Euren Blöcken gezaubert habe... Alle meine Bee-Projekte sind vollendet!!!, was mich echt stolz macht. Ok, es sind noch ein paar Blöcke übrig vom Domino Quilt Projekt, aber leider fehlen mir hier noch Blöcke von zweien, die noch auf dem Weg sind - hier werde ich dann noch einen zusätzlichen kleineren Quilt nähen.

Let me show you first the blocks I made for my bee mates - some I´ve seen in finished objects, some not ;-) - and then I will show you all the finished things I made from the blocks I got.

Zuerst zeige ich Euch die Blöcke, die ich für meine Bee-Kumpels genäht habe - einige davon habe ich in fertigen Objekten gesehen, andere nicht ;-) - und dann zeige ich Euch noch, was ich aus den Blöcken gemacht habe, die ich bekommen habe.

Bee Germany

It is my third round in this bee with only German mates. We send our own fabric around to get the wished blocks. It´s a gorgeous bunch of Ladies and we are going to meet the third time in May. So looking forward for these 4 days.

Es ist meine dritte Runde in dieser Bee, die nur aus deutschen Mädels besteht. Wir schicken hier unsere eigenen Stoffe herum, damit nach unserem Wunsch Blöcke genäht werden. Es ist eine geniale Gruppe von Mädels und wir treffen uns im Mai nun schon zum dritten Mal. Freue mich riesig auf die 4 Tage.

This is a very new group of German ladies - some are also in the Bee Germany already. This group sews blocks with fabrics sent by the Bee Queen. It´s so great, that the German comunity of modern quilters is growing and finding together. Love this new Group!

Das ise eine ganz neue Truppe von deutschen Frauen - einige von ihnen sind auch schon in der Bee Germany. Hier werden auch die Stoffe von der Bee Königin verschickt. Es ist so toll, dass die deutsche Comunity von modernen Quiltern wächst und vor allem zusammen findet. Liebe diese neue Gruppe!

The Queenie Bee is also a new bee in the first round and started in Feburary with me - but we all met before in the Modern Stash Quilting Bee, which ended last year. Lot´s of fantastic international people asking for great blocks made from our own stash.

Die Queenie Bee ist auch in ihrer ersten Runde und hat im Feburar mit mir begonnen - aber wir haben uns alle schon vorher in der Modern Stash Quilting Bee getroffen, die leider letztes Jahr endete. Viele tolle internationale Leute, die tolle Blöcke genäht bekommen wollen mit Stoffen aus unserem eigenen Fundus.

Last year I joined the Let´s get Acquainted Blog Hop. From this huge group of newish bloggers a bunch of ladies came together to sew blocks for each other with fabric from their own stash. This is a really big bee - never had such a great group and long time running group.

Letztes Jahr habe ich an einem blog hop teilgenommen, den xxx organisiert hat. Aus dieser riesigen Gruppe neuer Blogger hat sich dann eine Gruppe von Frauen zu einer Bee zusammen geschlossen, um mit eigenen Stoffen Blöcke für andere zu nähen. Das ist eine richtig große Bee - mit so vielen Leuten über einen so langen Zeitraum habe ich noch keine Bee gehabt.

Well, this bee had a fun concept and combined a bee and swaps. Unfortunately this bee ran only one round.

Nun, diese Bee hatte ein witziges Kopnzept und hat eine Bee und Swaps kombiniert. Leider ging diese Bee nur eine Runde.

I loved this bee so much. We were lots of people divided in different groups of 6 to sew blocks from our own stash. We had two gourgeous rounds untill the bee made a pause. Some of us came together in the Queenie Bee to go on.

Diese Bee fand ich echt super. Wir waren viele Leute, die in 6er-Gruppen aufgeteilt waren und Blöcke aus unserem eigenen Stofffundus genäht haben. Diese Gruppe pausiert gerade und so haben sich einige daraus in der Queenie Bee neu gefunden und nähen weiter zusammen.

And here you see what I made with the bee blocks I got from my mates.

Und hier seht ihr, was ich aus den Blöcken meiner Bee-Kumpels gemacht habe.

Domino Quilt
This is my last bee project where I involved all my actual 4!!! bees - Bee Germany, fleißige Bee´nchen, Queenie Bee and Global Scrap Bee. There are still enough blocks to make a smaller quilt.

Da ist mein jüngster Quilt aus Bee Blöcken. Hier waren all meine aktuellen 4!!! Bees dran beteiligt - Bee Germany, fleißige Bee´nchen, Queenie Bee und Global Scrap Bee. Ich hab immer noch genug Blöcke für einen kleineren Quilt.

New York Beauty
I made lots of NY Beauty blocks but not enough for a big huge quilt, so I thought, it would be great to get some help from The Modern Stash Quilting Bee. Glad I asked for, because now it is finished and I love to lay under it :).

Ich hatte schon eine Menge NY Beauty Blöcke gemacht, aber sie haben nicht gereicht für einen riesigen großen Quilt. Also habe ich die Modern Stash Quilting Bee um Hilfe gebenten und mir von ihnen weitere Blöcke gewünscht. Ein Glück, jetzt ist er fertig und ich liebe es unter ihr zu lieben :).

Pink Grey Quilt
This quilt became so beautiful, because it is a mix of my fabrics made by my Bee Germany mates and my mates of The Modern Stash Quilting Bee with their fabrics.

Diese Quilt is so schön geworden, weil er ein Mix aus meinen Stoffen, genäht von meinen Bee Germany Kumpels und meinen Kumpels aus der Modern Stash Quilting Bee mit deren Stoffen ist.

Stars and Flowers
This is my first bee quilt made from the Bee Germany with my first bought quilting fabric - Fandango from Kate Spain. It´s very special to me.

Das ist mein erster Bee-Quilt genäht von der Bee Germany mit meinen ersten gekauften Quiltstoffen  - Fandango von Kate Spain. Der bedeutet mir echt viel.

Scrappy Squares
Love those happy squares and I needed a new cover for my ugly stool. Now it´s perfect :).

Ich liebe diese scrappy Quadrate und ich brauchte dringend einen neuen Überzug für meinen hässlichen Hocker. Jetzt ist er perfekt :).

Thank´s so much for stopping by - hope, to see you soon again :).

Danke für´s Vorbeischauen - hoffe, ich seh´dich bald wieder :).

Aylin...


10 comments:

  1. Wow. Schöne Geschichten, schöne Blöcke und schöne Ergebnisse.

    ReplyDelete
  2. Das ist einfach nur toll und ich freue mich für Dich, dass Du da so gut verdrahtet bist! Klasse und ganz, ganz tolle Sachen hast Du da gezeigt!!!

    ReplyDelete
  3. so so amazing. Thanks for sharing all these gorgeous blocks and quilts. I just love the way you use colour and create such fascinating designs.

    ReplyDelete
  4. Wonderful collection of bee quilts and projects. Lovely post.

    ReplyDelete
  5. OhOh, das ist so schön.
    Das Netz ist dann das Gemeindehaus, in dem sich die amerikanischen Quilterinnen annodazumal ausgetauscht haben. Um gemeinsam an etwas zu arbeiten. Nur schade, dass man die lästige Quilterei dann nicht auch noch gemeinsam machen kann.
    Großartige Ergebnisse- und wenn ich mal irgendwannZeitlöcher sehen sollte, dann würde ich die gern mit einer Bee füllen.

    Meine von dir genähten Lieblingsblöcke sind der Rock und die Schmetterlinge zwei Kästchen drüber. Von dem träume ich schon, seit ich ihn beim DickenPaulinchen gesehen habe.)

    ReplyDelete
  6. What a lovely post and tribute to your bees AND all of your beautiful work! So glad you are with is the The Global Scrap Bee!

    ReplyDelete
  7. Your owrk is incredible! A great inspiration. How lucky to have met you through the Global Scrap Bee!

    ReplyDelete
  8. Wow, das ist ja der Hammer, was bei dir alles läuft. Dazu organisierst du noch das Swappen. Toll, auch so unterschiedliche Projekte. Du sagtest, du hast viele Techniken gelernt. Dann selbst nach Anleitungen gesucht um dem Wunsch der Bee-Partnerin nachzukommen oder helft ihr Bees euch auch gegenseitig? lg Eva

    ReplyDelete
  9. Der hell Wahnsinn, diese Vielfalt und natürlich die Menge! Hut ab.!!!! Lieblinge habe ich auch und anregend schon als Betrachter ist das in jedem Fall. Ich finde man lernt ganz viel über die Wirkung des Nebeneinanders der Farben. Du machst mir immer richtig Appetit und es ist schön hier zu stöbern! bei einer germany bee bin ich auch irgendwann dabei. viele grüße Kkaren

    ReplyDelete
  10. I love all the things you've made from your lovely bee blocks!

    ReplyDelete

You make my day with your comment!
Dein Kommentar freut mich ungemein!

I will answer every comment via E-Mail. If you are a No-Reply-Blogger it will not work always :)
Ich werde jeden Kommentar via e-mail beantworten! Bei No-Reply Bloggern wird es manchmal schwierig mit dem Antworten :)