Sunday, October 13, 2013

{Big} City Girl QAL - Boston

Welcome to Week 7 of the {Big} City Girl QAL!

Willkommen in Woche 7 beim {Big} City Girl QAL!

Just in case you are new at this QAL, you can find all about our QAL here. You can start joining us at any time and with any block you want.

Fall Ihr neu dabei seit, könnt ihr hier alles zum QAL finden. Ihr könnt einsteigen, wann immer und mit welchem Block ihr wollt. 

This week is´s  Amys turn to show us her {Big} City Block. She has chosen the Zakim Bridge in Boston and made a fantastic paper pieced pattern for us inspired by a beautiful sunset picture. I am so curious about your fabrics you will choose for this pattern. I bet, if you followed my blocks so far, you will know, what fabric I will use for the black part ;-).

Diese Woche ist Amy dran, uns ihren {Big} City Block zu zeigen. Sie hat die Zakim Brücke in Bosten ausgesucht und inspiriert durch das wunderschöne Sonnenuntergangsbild, eine tolle paper-piecing-Anleitung designed. Ich bin schon so gespannt, was ihr für Stoffe für diesen Block auswählt. Ich wette, wenn ihr meine Blöcke soweit verfolgt habt, wisst ihr genau, welchen Stoff ich für das schwarz wähle ;-).

I have been in the states a couple of times, but never saw Boston. I think I should try to see this City including Amy some time ;-).

Ich war schon ein paar mal in den Staaten, aber nie in Boston. Ich denke, ich sollte da auch mal hin auch um Amy zu sehen ;-).

When I was the first time in the USA my parents sent me (11 years old) allone to my aount to New Orleans. This was a really big deal in the 70ies (that sound old haha). I spend my whole summer holiday there and when I came back to Berlin, my parents did not recognize me. I came back as a little American Lady ;-).

Als ich das erste Mal in den USA war, haben mich (11) meine Eltern alleine zu meiner Tante geschickt nach New Orleans geshickt. Das war echt eine große Sache in den 70ern (das kling echt alt hihi). Ich habe dort meine ganzen Sommerferien verbracht und meine Eltern haben mich kaum wiedererkannt, als ich als kleine amerikanische Lady zurückkam.

Back to quilting: Marit made a wonderful Art Nouveau Flower showing a detail of architecture of her {Big} City Alesund. This is a fun and quick block to sew.

Zurück zum Quilten: Marit hat letzte Woche einen wundervollen Block mit einer Art Nouveau Blume gezeigt, die sich in der Architektur ihrer {Big} City Alesund widerspiegelt. Das ist ein toller und schnell zu nähender Block.
I tried to sew a bit of my {Big} City Challenge block. So I am a bit afraid, that this could not work at the end - you all will see ;-). Here you see my WIP-pictures...

Ich habe mich weiter an meinem {Big} City Challenge Block versucht. Nun bin ich ein wenig in Sorge, dass ich das am Ende nicht so hinbekomme - ihr werdet sehen ;-). Hier ein paar WIP-Bilder...

Please visit the {Big} City Girl Flickr Group! It´s amazing to see all those beautiful blocks with pattern of our designers and own pattern.

Bitte schaut doch in der {Big} City Girl Flickr Gruppe horbei! Es gibt fantastische Blöcke zu sehen von unseren Designer und von eigenen Anleitungen.
A big thank you to everyone who joined the linky party the past weeks. And the winner of this round is.....

Ein großes Danke Schön an alle, die bei der Linky Party mitgemacht haben. Und der Gewinner dieser Runde ist...
Julianne with her Eiffel Tower, congratulations!
Julianne mit Ihrem Eiffel Turm, Gratulation!

And this is what you won...
Und das hast du gewonnen...
 6 FQ  of Glimma  by Lotta Jansdotter

 3 bag pattern for EVERY winner

Every third week there will be a linky party on my blog as well as on Amy´s blog where you can share your city blocks for a chance to win prizes. You can either follow the tutorials shared by the designers or design your own blocks. Any city themed blocks will qualify.  All blocks qualify once only and must be sewn.   The final link up will be for the grand prize and those must be finished items (pillows, totes, etc) using the blocks or a quilt top (quilt tops need not be quilted and bound yet).

Jede dritte Woche wird es eine Linky-Party auf Amy´s und meinem Blog geben, wo ihr uns eure Städte-Blöcke zeigen und tolle Preise gewinnen könnt. Die erste Linky-Party startet heute und bleibt eine Woche offen. Es gibt keine Vorgabe für die Block-Größe. Wir sind schon so gespannt auf Eure Blöcke, nach unseren Anleitungen oder mit euren eigenen Kreationen. Ihr braucht keinen Blog um dabei zu sein, verlinkt auch euer Flickr-Bild. Bitte nur genähte Blöcke einstellen.

And don´t forget to come to the Linky Party for the grand final on 1rst of December, where you can share your finished items (quilt-tops are allowed, other items must be finished) and win a 30 $ gift certificate from handmade with Linda and Fatquarter Shop each, 3 bag pattern from SewSweetnes and a one-year-subscriptob for the FatQuarterly e-zine.

Und nicht vergessen, am Ende gibt es noch die Linky Party für´s Grand Final am 1. Dezember, wo ihr eure fertigen Sachen zeigen könnt (Quilt-Tops sind erlaubt, der Rest muss fertiggestellt sein) und jeweils einen 30$ Gutschein von handmade with Linda und FatQuarter Shop  und ein Jahresabo vom E-Zine FatQuarterly gewinnen könnt.

       01.09. Aylin - Nilya2011 from Germany with Berlin and Istanbul (me) 

       08.09. Alyce - SewBlossomHeart from Japan with Tokyo
       15.09. Julianna - Sewing under Rainbow from Poland with Warsaw
       22.09. Sil - silort from Brazil with Brasilia
       29.09. Sylvie - -Vivie- from France with Paris 
       06.10. Marit - Sy-elsk-lev from Norway with Alesund
       13.10. Amy- During Quiet Time from USA with Boston 
       20.10. Jane - Quiltjane from Australia with Sydney  
       27.10. Lotje - Lotje M from The Netherlands with Delft
       03.11. Annabella - liferichpattern from Morocco with Marrakech 
       10.11. Rachel - wooden spoon from New Zealand with Wellington 
       17.11. Felicity - felicity.quilts from Canada with Vancouver
       24.11. Karen - blueberry4park from UK with London 
       01.12. Linky Party for the grand final...
       08.12. The winner is.. 

Next week we meet in Sydney with Jane!

Nächste Woche treffen wir uns in Sydney mit Jane!



Have fun sewing city blocks... / Viel Spaß beim City-Blöcke-Nähen...


  1. Eeek!!! Did I win??? How exciting!!

  2. Aylin, I love your sunflower block! Great progress on your challenge block- It is very fun to see your progress on it-Good Luck to you on completing it! I enjoyed reading your post and seeing all the great pictures!
    Debbie from California, USA


You make my day with your comment!
Dein Kommentar freut mich ungemein!

I will answer every comment via E-Mail. If you are a No-Reply-Blogger it will not work always :)
Ich werde jeden Kommentar via e-mail beantworten! Bei No-Reply Bloggern wird es manchmal schwierig mit dem Antworten :)