Der Juli ist vorbei. Ich hatte einen echt langen Juli - heute morgen hat ein Reporter im Radio berichtet, dass die Zeit davon rennt, je älter man wird. Für mich war das diesen Monat nicht so. Es ist so viel passiert in diesem Monat - ok, vielleicht nicht so viel Spektakuläres, aber ich war schon gut beschäftigt und unterwegs und hatte das Gefühl, als ob dieser Monat länger war ;-)
My main sewing project was finishing the Letters Meet AMH-Quilt. I still want to write a proper post about it. I really wanted to finish it before leaving to the FQ-Retreat in London. I also had to make my items for the sample swap and decided to make my sleepingbag pouch with garden plastic ;-).
And it was my turn at the Let´s get Acquainted Blog Hop to tell something about me!
Mein Hauptnähprojekt war das Fertigstellen des Letters meet AMH-Quilts. Ich bin meinem Blog und Euch immer noch einen Bericht darüber schuldig. Den wollte ich unbedingt vor dem FQ-Retreat in London zu Ende nähen. Außerdem habe ich dann noch für den Sample Swap in London meine Schläfsäckchen-Schlampermäppchen in Gitternetz-Garten-Folie genäht ;-).
Und ich war dran beim Let´s get Acquainted Blog Hop etwas über mich zu erzählen!
Ok, and there was a spectacular thing beyond London: I announced the {Big} City Girl QAL for the 1rst of September. This was so much fun organising and I hope you want to join us! Stay tuned!
Ok, und eine spektakuläre Sache gab es dann doch neben London: Ich habe den {Big} City Girl QAL für den 1ten September angekündigt. Das hat so viel Spaß gemacht zu organisieren und ich hoffe, ihr macht mit. Bleibt also dran!
And at last I was at the FQ-Retreat in London - so many people, so many inspirations, so much fun!!!
Ja und dann war da noch der FQ-Retreat in London - so viele Menschen, so viele Inspirationen und so viel Spaß!!!
Mehr geht nicht, in einem Monat! Es war ein toller Monat! Hab meine Bee-Blöcke pünktlich geschafft und mich weiter an den Cathedral Windows versucht.
It´s a bit too hot to sew much, so let´s see if there is some at the Weekend?!?
Es ist ein wenig zu heiß zum Nähen, also mal sehen, ob´s was wird am Wochenende?!?
Have a great weekend... / Euch ein tolles Wochenende...
Aylin...
Zu heiß zum Nähen? Ich finds zu heiß, um etwas außerhalb der Wohnung zu machen ;)
ReplyDeleteSusanne
you definitely had a busy month! here's to a great August.
ReplyDeleteI think you have had a great month on the sewing/blogging front, I am going to be joining your QAL for sure, and I want to hear more about your quilt too.
ReplyDeleteGlad to hear you had sew much fun in July. Good luck with the {Big} City Girl QAL coming up in September! And have a great August! Looking forward to seeing what you come up with next.
ReplyDeleteI had a busy month too . But it looks like you got a lot more sewing done than I did . Can't wait for the sew along .
ReplyDeleteSo glad to have met you at Wagamama's and at Retreat :)
ReplyDelete