Let´s get Acquainted Blog Hop!

Hi, so glad to meet you on the Let´s Get Acquainted Blog Hopping tour hosted by the wonderful Beth. Some of you know me already since I´m blogging for four month now ;-), so glad you are here. And for the new ones - I am so happy that you found my blog.
You can find me also on Flickr and Instgram as Nilya2011.

Hi, so schön, dich hier auf der Let´s Get Acquainted Blog Hopping Tour von Beth zu treffen. Einige kennen mich schon, da ich ja immerhin schon vier Monate Blogger ;-), toll, dass ihr wieder da seid. Und für die, die neu bei mir sind: Ich bin froh, dass ihr den Weg zu meinem kleinen blog gefunden habt.Ihr findet mich auch auf Flickr und Instagram als Nilya2011.

I would never have thought, that this would be so much fun to me. And because I am a very fast and impatient person my blog was a very quick decision and according to my flickr-name I used my fist name in the one direction and backword ayliN-Nilya, so not much of a secret behind this.

Ich hätte nie gedacht, dass mir das Bloggen so viel Spaß machen könnte. Und weil ich eine sehr ungeduldige und schnelle Person bin, war die Entscheidung über meinen blog schnell getroffen und analog zum Flickr-Account auch der Name festgelegt: Aylin hin und Aylin zurück = Aylin-Nilya, also nicht Geheimnisvolles.

Beth gave us some hints to write about and I picked some of these themes.

Beth hat uns ein paar Tipps gegeben, worüber wir so schreiben könnten und ich habe ein paar der Themen rausgepickt.

I am a mom of a wonderful cute and active daghter (11), working daytime as a financial controller and usig my maths ;-) on pattern and sewing in my spare time. I live in Berlin/Germany, the most beautiful city of the world - so that´s why I write my post in two languages.

Ich habe eine tolle sehr aktive und klevere Tochter (11), arbeite tagsüber als Controllerin und nutze meine Logik für´s Nähen in meiner freien Zeit. Ich lebe in Berlin, der schönsten Stadt auf der Welt und für den Rest der Welt versuche ich mich noch in Englisch ;-).

I started obsessively quilting a bit more then two years ago. I was lucky that a mother of my daughters schoolmate asked me to join the first meeting of the Berlin Modern Quilt Guild, that´s how they caught me. They came up with words like Charm Pack, Fat Quarter... and I had the feeling I need a vocabulary book ;-).

Obsessives Nähen hat mich vor gut zwei Jahre eingenommen. Ich hatte Glück, über die Mutter eine Mitschülerin meiner Tochter zum ersten Treffen der BerlinModernQuiltGuild mit genommen zu werden, so haben sie mich gekriegt! Da wurde mit Worten um sich geworfen wie Charm Pack, Fat Quarter... mein erster Gedanke war, hier brauche ich ein Wörterbuch ;-).

Started sewing clothes for my dolls when I was eleven and for me as a student, but sewing is like riding a bike, you don´t unlearn it :). So it was easy to start quilting and I dived into this modern quilting world by Quilt Alongs and swaps. I learned so much the last two years about pattern, colors and so on with these swaps, QAL and bees.

Angefangen hat das ganze mit Puppenkleider mit elf und dann mit Klamotten für mich, aber Nähen ist wie Fahrradfahren, man verlernt es nicht :). So war es auch nach einer sehr langen Nähpause einfach ins Quilten zu starten. Ich habe in den letzten zwei Jahren so viel gelernt über Schnittmuster, Farben und so bei all den Swaps und QAL und Bees, die ich seitdem mitgemacht habe.

And this is my latest finish which I made just before starting mz journey to London.

Und hier ist mein aktuellstes Stueck, dass kurx vor dem Abflug nach London ferig wurde.

So now I am here in London for the FQ-Retreat which starts today. I will tell you more about it the next days.

So und nun bin ich sogar in London beim FQ-Retreat, der heute losgeht. Ich werde in den nächsten Tagen mehr berichten.

QAL:
I am so proud to announce my first QAL called {Big} City Girl QAL with lots of fantastic talented Ladies showing their very own City Block. Amy from During Quiet Time is Hosting this QAL with me. It´s going to be fantastic - so come over and join us. Read more about it here!!!

QAL:
Ich bin so stolz, meinen ersten QAL, den {Big} City Girl QAL vorzustellen. Eine Menge talentierter Quilterinnen aus der ganzen Welt zeigen ihren eigenen City-Block. Amy von During Quiet Time hosted den QAL mit mir. Es wird super - also kommt doch rüber und macht mit. Lest mehr dazu hier!!!

 

Tutorials:
I have three little tutorials on my blog. It´s how about sewing a sleepingbag pouch, sewing the Pojagi way and improved curves. So if you like, give them a try and tell me about it.

Tutorials:
Ihr könnt drei kleine Anleitungen auf meinem blog finden, wie man ein Schläfsäckchen-Schlampermäppchen näht, wie man nach Pojagi Art näht und improvisierte Kurven.

My favorites (most of them don´t live with me anymore):

Meine Favoriten (das Meiste davon, ist nicht mehr in meinen Händen):

1. http://flickr.com/photos/61597071@N03/7162299085/">Selvedge , 2. http://flickr.com/photos/61597071@N03/8754909190/">PTS10 , 3. http://flickr.com/photos/61597071@N03/8612157351/">Bee  4. http://flickr.com/photos/61597071@N03/7165268273/">FWA  5. http://flickr.com/photos/61597071@N03/8508151340/">Mini 6. http://flickr.com/photos/61597071@N03/7614339668/">Baby 7.http://flickr.com/photos/61597071@N03/8030642579/">Mouthy 8. http://flickr.com/photos/61597071@N03/7651125030/">Bee 9. http://flickr.com/photos/61597071@N03/7710015668/">NYB

My Goals for the next three month:

Meine Ziele für die nächsten drei Monate:

3. http://flickr.com/photos/61597071@N03/9183411866/">AMH-Flanels 

4. http://flickr.com/photos/61597071@N03/9110675538/">Proverbial 

5. http://flickr.com/photos/61597071@N03/8613020027/">Bee

I wrote some sentences about me here too, just in case you want more :)

Ich hab hier noch ein paar mehr Infos zu mir, falls ihr noch mehr wollt :)

Please hop over to the other gorgeous bloggers of this week:

Bitte schaut doch auch bei den anderen wunderbaren Bloggern dieser Woche vorbei:

     Karen @ Little Birdie Quilting Studio

     Kathy @ Kwilty Pleasures

     Katie @ Snuggle Up With A Dish From Karma 

     Alison @ Making Happyness

     Ella and Nesta @ Ella & Nesta's Little Room

     Adrienne @ Chezzetcook Modern Quilts

     Nicole @ Modern Handcraft

     Aylin @ AyliN-Nilya (me)

     Kelsey and Amanda @ Everyday Fray

Thank´s for stopping by... / Danke für´s Vorbeischauen...

Aylin...