We are now in the second edition - after making pillows we made totes. What a huge suxess. So many wonderful and talented ladies in our neighbourhood.... glad you came out of your houses ;-). Ok, some of us knew eacht other already LOL
Ich bin so froh, dass ich meine Idee eines deutschsprachigen Swaps umgesetzt habe mit Swap°pen auf Deutsch. Ich dachte mir schon, da müssen doch noch mehr Quilterinnen irgendwo in D-A-CH sein - und ich hatte so recht ;-).
Wir sind gerade mitten in der zweiten Ausgabe - nach Kissen haben wir Beutel genäht. Was für ein riesen Erfolg. So viele wunderbare und talentierte Mädels in unserer Nachbarschaft... schön, dass ihr vor die Tür getreten seid ;-). Ok, einige von uns kannten sich schon vorher LOL
Here you can see all the lovely totes made in this round:
Hier sind alle Beutel zu bewundern:
I got a tote or better a bag from the gorgeous Erika. This is a real stunner and I am so happy with my new tote. Look at all these beautiful and clever details! I got also wonderful scraps of fabrics I don´t have and chocolate :)
Ich habe einen Beutel oder doch eher eine Tasche von der grandiosen Erika bekommen. Das ist ein echter Hingucker und ich liebe meine neue Tasche. Schaut Euch bloß die wunderschönen und genialen Details an! Ich habe auch noch tolle Rest bekommen, von denen ich keinen der Stoffe selbst besitze und Schokolade :)
Swap°pen auf Deusch is going in a spring/summer break and comes back in September with pillows - That´s what the most of you want to sew :)!
Nun geht Swap°pen auf Deusch in die Frühlings- bzw. Sommerpause und wir sehen uns im September mit Kissen wieder - auf Euren Wunsch :)!
And just because they are so gorgeous, here are the pillows of round 1:
Und nur so zum Zeigen, die wunderbaren Kissen der ersten Runde:
I am so proud of you / us :)))))
Bin so stolz auf Euch/uns Mödels :))))
Thank´s for stopping by... / Danke für´s Vorbeischauen...
Aylin ...
