Friday, May 3, 2013

To Do List Done :)

I decided to sew things that should be mailed today...
Habe beschlossen, Sachen zu nähen, die ich heute mit der Post noch auf den Weg schicken muss...

First I finished three blocks of a secret project psssssst... cannot tell you about it yet... I used the sizes Rachel used in her stunning quilt.
Als erstes ging´s los mit drei Plus-Blöcke für ein geheimes Projekt. Pssssst... ich kann aber noch nichts verraten. Rachel hat so einen tollen Quilt aus diesen Blöcken gezaubert.


Well, I also made the blocks for Bee Germany. Miriam from Berlinquilter asked us to make some scappy Tumbling Blocks with her fabrics using this fantastic and funny tutorial on You tube for Y-seams. I was so surprised how easy this is to sew... Loved to make these cute blocks...
Nun, die Blöcke für die Bee Germany habe ich dann auch noch erledigt. Miriam von Berlinquilter hat uns Tumbling Blöcke aus Ihren Scraps zur Aufgabe gestellt und uns dieses tolle und lustige Video auf You Tube für Y-Nähte gefunden.... Hat unglaublich Spaß gemacht, die Blöcke zu nähen, hatte ich mir viel schwerer vorgestellt...


May is the Month of Kelly from geekscissors in The Modern Stash Quilting Bee. Because she is moving and other things she decided to - kind of - donate her bee-blocks for the To Boston with Love Project. This is so sweet of her.. Of course I hurried up to make two more flags, because the deadline is the 26th of May. Sometimes it takes a while over the ocean...
Der Mai ist der Monat von Kelly von geekscissors in der The Modern Stash Quilting Bee. Da sie gerade umzieht und so hat sie beschlossen, dass sie ihren Monat dem To Boston with Love Project schenkt. Das ist echt so süß von ihr... Tja, nun musste ich mich sputen, da die Deadline am 25. Mai ist. Manchmal braucht die Post Ewigkeiten über den Teich...

Tutorial for the peace sign is from HappySewLucky




Thanks for stopping by / Danke für´s Vorbeischauen

Aylin...

To Do List for Friday

... While being back from work earlier on Friday and looking out of my window I am thinking about, what to finish today... 
... Freitags früher von der Arbeit zu Hause und aus dem Fenster schauend, bin ich am überlegen, welche Nähprojekte ich heute fertig nähen will...



So I decided today will be the day to go to the post office to send bee blocks and flags to Boston and Berlin :)
Ok, heute wird ein Post-Tag und ich nähe alles fertig, was weggeschickt wird: Bee Blöcke und Fähnchen für Boston und Berlin  :-)



Thanks for stopping by / Danke für´s Vorbeischauen

Aylin...

...

Wednesday, May 1, 2013

Ohhhh No!!!

I am so Sorry... I wanted to delete the already repleyed comments in my Blogger.com to make it clearer and now I deleted them (16) in real under my posts. I am so Sorry, I am so pleased about all your lovely comments and it was Not by purpose :-(....

Es tut mir so Leid. Ich wollte doch nur aufräumen, um den Durchblick nicht zu verlieren und habe versehentlich 16 Kommentare von euch richtig gelöscht. So Sorry, ich freue mich doch echt riesig über eure Anteilnahme. So ein Mist aber auch... :-(

I am still learning this blogging...
Ich lerne halt immer noch dieses bloggen...

Aylin...

Fantastic April / Fantastischer April

Fantastic April


I had a fantastic sewing month. I endend up with a finish of an UFO, sewed four bags and lots of other Stuff! I had a Great weekend with Almosen all of the Ladies from the Bee Germany and started my own blog. So how can this work better?
 

Ich hatte einen fantastischen Näh-Monat. Endlich konnte ich einen lang liegengebliebenen Quilt fertig stellen, habe vier Taschen genäht und viele andere Sachen. Ich hatte ein großartiges Wochenende mit dem größten Teil der Mädels der Bee Germany und ich habe meinen blog zum Leben erweckt. Mehr geht nicht!

I feel Great :-)
Mir geht's Super ;-)

You can See more lovely Project of others at the Fresh Sewing Day hosted by Lily.
Mehr Projekte von anderen könnt ihr beim Fresh Sewing Day von Lily sehen. 

 
Also she wants to help New Bloggern with this Feature.
Außerdem unterstützt sie neue Blogger mit diesem link.


 Thanks for stopping by / danke für´s Vorbeischauen
Aylin...

WIP Wednesday - More Letters needed

I really want to go on with this project
Ich will unbedingt an diesem Teil weiter machen.


It's going to be a quilt for my daughter, when she leaves the elemantary school to go to highschool. My goal for this month are 20 letters. It think, it sounds more than it is - hopefully ;-).
 Das wird ein Quilt für meine Tochter, wenn sie von der grundschule auf die oberschule geht. Habe mir für diesen Monat 20 Buchstaben vorgenommen. Ich denke, dass klingt nur mehr als es ist -hoffentlich ;-).


I'm linking up to Freshly Pieced for her WIP Wednesday. That's worthseeing what everyone is creating this week.


Thanks for stopping by / danke für´s Vorbeischauen

Ayin...