This was a funny sewing week. I had ups and downs and I am glad, everything turned well at the end - I hope ;-).
Das war eine lustige Nähwoche mit Hochs und Tiefs und ich bin froh, dass alles sich zum Guten gewendet hat, hoffe ich ;-).
The mini above will be my contribution to Swap°pen auf Deutsch, the German speaking swap I am organising. I cannot remember that I ripped off something more often than this. You have to be so concentrated when chosing the colors / fabrics because the blocks are not always the same, they mirror and foundation paper piecing at it self is a mirror - oh my, I was confused some times.
Der Mini oben ist wird mein Beiträge zum Swap°pen auf Deutsch, den ich organisiere. Ich kann mich nicht erinnern, wann ich jemals so viel aufgetrennt habe wie hier. Man muss sich echt konzentrieren, damit man die Farben und Stoffe nicht durcheinander bring, da nicht alle Blöcke gleich sind, sondern sich auch spiegeln. Und dann ist auf Papier Nähen ja eh spiegelverkehrt - ich war ab und an etwas verwirrt.
So I had a really good flow at the end of last week, when I recognized that I am short in this blue flower print. Ok, so I started to shout our loud for help and my sewing friend could help me to name this fabric. Then this happened again with the blue / teal fabric with those small seeds on it and nobody could name it. I was lucky enough that Makatrin found it in an online shop where the owner sells this fabric as Quiltfabirc - no Name no nothing, how funny is that. Doesn´t bother me, I am so happy, that I will get those fabrics soon.
So hatte ich echt einen guten Lauf Ende letzter Woche als ich merkte, dass ich nicht genügend vom dem blauen Blümchenstoff habe. Also habe ich einen Aufruf auf Instagram gestartet und hatte Glück, dass mir einige gleich angeboten haben, mir was zu schicken und Susanne von Stoffbreite (aka Quilt It Out) mir gleich den Namen sagen konnte. Dann geschah es wirklich nochmal und ich hatte nicht genug von dem türkisen Stoff mit den Samen - zweimal zu wenig Stoff für ein Projekt - ist mir noch nie passiert!!! Auch wenn ich den Namen des Stoffes immer noch nicht weiß, hat mir Makatrin geholfen, einen Online-Shop zu finden, wo ich ihn kaufen kann - benamt als Quiltstoff ;-).
Well it was a foundation paper Piece week and I could finish two blocks for the 4x5 Modern Quilt Bee - now two more to make until next monday. The foundation paper piecing templates will be in my craftsy shop as a free template soon. Maybee you want to try the one above or this one.
Nun, das war wohl meine "Ich näh auf Papier"-Woche, ich hab noch zwei von 4 Blöcken für meine 4x5 Modern Quilt Bee genäht. Die kostenlosen Vorlagen für den oberen und unteren Block gibt´s bald als Vorlagen in meinem Craftsy-Shop. Vielleicht habt ihr ja Lust die Dinger nachzunähen.
And what did you do the last week? Show us your lovely projects.
Und was hast du die letzte Woche gemacht? Zeig uns Deine tollen Projekte.
You will find the same Linky Party on suleons blog.
Die gleiche Linky Party findet ihr auch auf Suleons Blog.
Button-Code für euren Blog / for your blog:
<a href="http://aylin-nilya.blogspot.com/">
<img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-JY2v9CKQW-k/UtO90cks4pI/AAAAAAAAA1M/9oPJe72-rnk/s1600/MM.JPG" /></a>
Thanks for stopping by... / Danke für´s Vorbeischauen...
Aylin...
